Hellas Alive Dictionary - λωποδυτης

Ancient Greek-English Dictionary

λωποδύτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λωποδύτης λωποδύτου

Structure: λωποδυτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: lw=pos, du/w

Sense

one who slips into another's clothes, a clothes-stealer
a thief, robber, footpad

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	λωποδύτης	λωποδύτᾱ	λωποδύται
Genitive	λωποδύτου	λωποδύταιν	λωποδυτῶν
Dative	λωποδύτῃ	λωποδύταιν	λωποδύταις
Accusative	λωποδύτην	λωποδύτᾱ	λωποδύτᾱς
Vocative	λωποδύτα	λωποδύτᾱ	λωποδύται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ τῶν γε ἄλλων ἕνεκα οὐκ ἂν οἶμαι μέμψαιτό μοι, ὡσ θοἰμάτιον τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν περισπάσασ αὐτοῦ βαρβαρικόν τι μετενέδυσα, καὶ ταῦτα βάρβαροσ αὐτὸσ εἶναι δοκῶν ἠδίκουν γὰρ ἂν τὰ τοιαῦτα εἰσ αὐτὸν παρανομῶν καὶ τὴν πάτριον ἐσθῆτα λωποδυτῶν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 34:7)
ἣν ὁ μὲν Πύθιοσ ἑστίαν τῆσ Ἑλλάδοσ ἀνεκήρυξε, πρυτανεῖον δὲ Ἑλλάδοσ ὁ δυσμενέστατοσ Θεόπομποσ ὁ φήσασ ἐν ἄλλοισ πλήρεισ εἶναι τὰσ Ἀθήνασ Διονυσοκολάκων καὶ ναυτῶν καὶ λωποδυτῶν, ἔτι δὲ ψευδομαρτύρων καὶ συκοφαντῶν καὶ ψευδοκλητήρων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 652)
’ κἀκείνησ σοι τῆσ ἡμέρασ ὁ καλὸσ κανυσῖνοσ ὑπὸ λωποδυτῶν ἀνηρπάσθη, ὡσ γέλωτα πάμπολυν ἐν τῷ βαλανείῳ γενέσθαι ἀχρήστου ζητουμένου φαινόλου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 52 2:2)
νῦν δ’ εἰσ τοῦθ’ ἥκει τὰ πράγματ’ αἰσχύνησ ὥστε τῶν στρατηγῶν ἕκαστοσ δὶσ καὶ τρὶσ κρίνεται παρ’ ὑμῖν περὶ θανάτου, πρὸσ δὲ τοὺσ ἐχθροὺσ οὐδεὶσ οὐδ’ ἅπαξ αὐτῶν ἀγωνίσασθαι περὶ θανάτου τολμᾷ, ἀλλὰ τὸν τῶν ἀνδραποδιστῶν καὶ λωποδυτῶν θάνατον μᾶλλον αἱροῦνται τοῦ προσήκοντοσ· (Demosthenes, Speeches, 58:3)
πάντων δὲ τῶν φίλων καὶ τῶν οἰκείων, οἷσ συνεβουλευόμην, ἔνοχον μὲν φασκόντων αὐτὸν ἐκ τῶν πεπραγμένων εἶναι καὶ τῇ τῶν λωποδυτῶν ἀπαγωγῇ καὶ ταῖσ τῆσ ὕβρεωσ γραφαῖσ, συμβουλευόντων δέ μοι καὶ παραινούντων μὴ μείζω πράγματ’ ἢ δυνήσομαι φέρειν ἐπάγεσθαι, μηδ’ ὑπὲρ τὴν ἡλικίαν <περὶ> ὧν ἐπεπόνθειν ἐγκαλοῦντα φαίνεσθαι, οὕτωσ ἐποίησα καὶ δι’ ἐκείνουσ ἰδίαν ἔλαχον δίκην, ἥδιστ’ ἄν, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, θανάτου κρίνασ τουτονί. (Demosthenes, Speeches 51-61, 3:2)

τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
μητραλοίης (striking one's mother)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
καταγιγνώσκω (to remark)
ἐξεταστής (an examiner)
κλέπτης (thief)
εὐηθικός (good-natured)
πάνδεινος (all-dreadful)
μοιχεύω (to commit adultery with)
παυστέος (one must stop)
ἀλληλοφαγία (an eating one another)
δικολόγος (a pleader)
ἀδολέσχης (a garrulous fellow)
ποριστής (one who supplies or provides)
εὔγνωστος (well-known)
μονώτης (solitary)
προαγωγός (one who leads on)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
προδοτικός (traitorous)
ἀφεκτέος (one must abstain from)
πειθαρχικός (obeying readily)
εἰδωλόθυτος (sacrificed to idols)
μισοπόνηρος (hating knaves)
εἰσηγητής (one who brings in)
δοξοκόπος (thirsting for popularity)
τεχνίον ()
ἀπολογητέος (one must defend)
δύσπειστος ()
μεταδοτέος (one must give a share)
καινοτόμος (innovating)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λωποδύτης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λωποδύτης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어