Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λοιπός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: loipos

Principal Part: λοιπός λοιπή λοιπόν

Structure: λοιπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: λείπω

Sense

  1. remaining, the rest
  2. (neuter, with infinitive) it remains to..
  3. (of time)
  4. (neuter) the rest

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λοιπός λοιπή λοιπόν
Genitive λοιποῦ λοιπῆς λοιποῦ
Dative λοιπῷ λοιπῇ λοιπῷ
Accusative λοιπόν λοιπήν λοιπόν
Vocative λοιπέ λοιπή λοιπόν
DualN/A/V λοιπώ λοιπά λοιπώ
G/D λοιποῖν λοιπαῖν λοιποῖν
PluralNominative λοιποί λοιπαί λοιπά
Genitive λοιπῶν λοιπῶν λοιπῶν
Dative λοιποῖς λοιπαῖς λοιποῖς
Accusative λοιπούς λοιπάς λοιπά
Vocative λοιποί λοιπαί λοιπά
Positive Comparative Superlative
Adjective λοιπός λοιποῦ λοιπότερος λοιποτεροῦ λοιπότατος λοιποτατοῦ
Adverb λοιπώς λοιπότερον λοιπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτο γὰρ δεύτερον ἔτος λιμὸς ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἔτι λοιπὰ πέντε ἔτη, ἐν οἷς οὐκ ἔστιν ἀροτρίασις οὐδὲ ἄμητος. (Septuagint, Liber Genesis 45:6)
  • ἓξ ὀνόματα ἐπὶ τὸν λίθον τὸν ἕνα καὶ τὰ ἓξ ὀνόματα τὰ λοιπὰ ἐπὶ τὸν λίθον τὸν δεύτερον κατὰ τὰς γενέσεις αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 28:10)
  • καὶ λήψῃ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου καὶ θήσεις ἐπὶ τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τῷ δακτύλῳ σου. τὸ δὲ λοιπὸν πᾶν αἷμα ἐκχεεῖς παρὰ τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου. (Septuagint, Liber Exodus 29:12)
  • ἐὰν δὲ καταλειφθῇ ἀπὸ τῶν κρεῶν τῆς θυσίας τῆς τελειώσεως καὶ τῶν ἄρτων ἕως πρωΐ, κατακαύσεις τὰ λοιπὰ πυρί. οὐ βρωθήσεται, ἁγίασμα γάρ ἐστι. (Septuagint, Liber Exodus 29:34)
  • Τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαιρέματος ἐποίησαν σκεύη εἰς τὸ λειτουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Exodus 39:12)
  • καὶ οἱ ἑπτὰ ἱερεῖς οἱ φέροντες τὰς σάλπιγγας τὰς ἑπτὰ προεπορεύοντο ἐναντίον Κυρίου, καὶ μετὰ ταῦτα εἰσεπορεύοντο οἱ μάχιμοι καὶ ὁ λοιπὸς ὄχλος ὄπισθεν τῆς κιβωτοῦ τῆς διαθήκης Κυρίου. καὶ οἱ ἱερεῖς ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι, καὶ ὁ λοιπὸς ὄχλος ἅπας περιεκύκλωσε τὴν πόλιν ἑξάκις ἐγγύθεν (Septuagint, Liber Iosue 6:13)
  • «᾿Ιωνάθαν ἀρχιερεὺς καὶ ἡ γερουσία τοῦ ἔθνους καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ ὁ λοιπὸς δῆμος τῶν Ἰουδαίων Σπαρτιάταις τοῖς ἀδελφοῖς χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees I 12:6)
  • τίς λοιπὸς ἡμῖν· (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 26:2)
  • σὺ δ ἐνθάδ ἡμῖν λοιπὸς εἶ σπαρτῶν γένους ἀκέραιος, ἔκ τε μητρὸς ἀρσένων τ ἄπο, οἱ σοί τε παῖδες. (Euripides, Phoenissae, episode 3:1)

Synonyms

  1. remaining

  2. it remains to

  3. the rest

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION