헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λῑμός

2군 변화 명사; 남/여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λῑμός λῑμοῦ

형태분석: λῑμ (어간) + ος (어미)

  1. 배고픔, 굶주림, 기아
  1. famine, hunger

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λῑμός

배고픔이

λῑμώ

배고픔들이

λῑμοί

배고픔들이

속격 λῑμοῦ

배고픔의

λῑμοῖν

배고픔들의

λῑμῶν

배고픔들의

여격 λῑμῷ

배고픔에게

λῑμοῖν

배고픔들에게

λῑμοῖς

배고픔들에게

대격 λῑμόν

배고픔을

λῑμώ

배고픔들을

λῑμούς

배고픔들을

호격 λῑμέ

배고픔아

λῑμώ

배고픔들아

λῑμοί

배고픔들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "πρὸσ δὲ Μαρακανδάνοισ τοξεύματι τὸ τῆσ κνήμησ ὀστέον διεσχίσθην τὰ λοιπὰ δ’ Ἰνδῶν πληγαὶ καὶ βίαι λιμῶν· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 211)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 211)

  • ἀλλὰ σεισμῶν ποτε καὶ λιμῶν συνεχῶν συμβάντων περὶ τὸν κάτω τόπον τοῦτον τῆσ Ἀσίασ, καί τινων καὶ χάσμασι διεφθαρμένων καὶ συμφορᾶσ πολυτρόπου κατεχούσησ τὰσ πόλεισ, καὶ σίτῳ καὶ χρήμασι καὶ τῷ μηδὲν προθυμίασ ἐλλείπειν ἔστιν ἃσ τῶν πόλεων διεσώσαντο, Χίουσ, Ἐρυθραίουσ, Τηίουσ, Ἁλικαρνασσέασ. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:10)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 4:10)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION