뜻

1. 마음, 의지, 유서, 목적, 정신, 욕망
2. 영혼, 정신, 심혼
3. 용기, 용맹, 해결
4. 거만, 오만, 자부심, 뻔뻔함

1. will, desire, resolve, purpose, mind
2. temper of mind, spirit
3. courage, resolution
4. insolence, arrogance, audacity

예문

• ὃσ ἀδίκῳ γνώμᾳ παρανόμῳ τ’ ὀργᾷ περὶ <σὰ> Βάκχι’, ὄργια ματρόσ τε σᾶσ μανείσᾳ πραπίδι παρακόπῳ τε λήματι στέλλεται, τἀνίκατον ὡσ κρατήσων βίᾳ, γνωμᾶν σωφρόνα θάνατοσ ἀπροφάσι‐ στοσ ἐσ τὰ θεῶν ἔφυ· (Euripides, choral, antistrophe 11)

  (에우리피데스, choral, antistrophe 11)

• τοῦτο γράφοντεσ ἐνεχάραξαν τόνδε ποθ’ Ἕλληνεσ Νίκησ κράτει, ἔργῳ Ἄρηοσ, εὐτόλμῳ ψυχῆσ λήματι πειθόμενοι, Πέρσασ ἐξελάσαντεσ, ἐλευθέρᾳ Ἑλλάδι κοινὸν ἱδρύσαντο Διὸσ βωμὸν Ἐλευθερίου; (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 42 20:1)

  (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 42 20:1)

• "λήματι μὲν καὶ ῥώμῃ οὐκ ἥσσονεσ ἦσαν· (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 43 5:1)

  (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 43 5:1)

• Βαβυλὼν δ’ ἡ πολύχρυσοσ πάμμικτον ὄχλον πέμπει σύρδην, ναῶν τ’ ἐπόχουσ καὶ τοξουλκῷ λήματι πιστούσ· (Aeschylus, Persians, episode, anapests 1:3)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode, anapests 1:3)

• Ἄνδρεσ τοί ποτ’ ἔναιον ὑπὸ κροτάφοισ Ἑλικῶνοσ, λήματι τῶν αὐχεῖ Θεσπιὰσ εὐρύχοροσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 8)

  (작자 미상, 비가, , 8)

유사 형태

• λῆμμα (50)
• Λήμνῳ (25)
• λῆμα (12)
• λήμην (11)
• λήματι (9)
• λήματος (9)
• λῆμ (8)
• ΛΗΜΜΑ (4)
• λῆμμ (3)
• λημᾶν (2)
• λήματός (2)
• λῆμμά (2)
• λῆμά (2)
• λημᾷς (2)
• [Λῆμμα (1)
• λῆμαι (1)
• λήματα (1)
• λημία (1)
• λημῶ (1)
• λήμας (1)
• λήμη (1)
• [Λῆμμα] (1)
• ληματίας (1)
• λήματ (1)
• λήμης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.