헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λάκων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λάκων Λάκωνος

형태분석: Λακων (어간)

뜻

  1. a Laconian

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Λάκων

 Λάκωνε

 Λάκωνες
속격 Λάκωνος

 Λακώνοιν

 Λακώνων
여격 Λάκωνι

 Λακώνοιν

 Λάκωσιν*
대격 Λάκωνα

 Λάκωνε

 Λάκωνας
호격 Λάκων

 Λάκωνε

 Λάκωνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὦγαθοὶ τοὺσ μὲν Λάκωνασ ἐκποδὼν ἐάσατε, τῶν δ’ ἐμῶν σπονδῶν ἀκούσατ’, εἰ καλῶσ ἐσπεισάμην. (Aristophanes, Acharnians, Parodos, trochees2)

    (아리스토파네스, Acharnians, Parodos, trochees2)

  • οἶδ’ ἐγὼ καὶ τοὺσ Λάκωνασ, οἷσ ἄγαν ἐγκείμεθα, οὐχ ἁπάντων ὄντασ ἡμῖν αἰτίουσ τῶν πραγμάτων. (Aristophanes, Acharnians, Parodos, trochees4)

    (아리스토파네스, Acharnians, Parodos, trochees4)

  • ἀτὰρ φίλοι γὰρ οἱ παρόντεσ ἐν λόγῳ, τί ταῦτα τοὺσ Λάκωνασ αἰτιώμεθα; (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:11)

    (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:11)

  • τῶν στρατηγῶν ὑποδραμὼν τῶν ἐκ Πύλου, πλεύσασ ἐκεῖσε, τοὺσ Λάκωνασ ἤγαγον. (Aristotle, Lyric-Scene, iambics 1:17)

    (아리스토텔레스, Lyric-Scene, iambics 1:17)

  • Λάκωνασ δὲ Σέλευκοσ ἐν Γλώσσαισ φησὶ καλεῖν τὰ μαλακὰ κάρυα μυκήρουσ, Τηνίουσ δὲ τὰ γλυκέα κάρυα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 39 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 39 1:4)

유의어

  1. a Laconian

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION