Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λαιός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λαιός λαιά̄ λαιόν

Structure: λαι (Stem) + ος (Ending)

Sense

left (opposite of right)
awkward

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λαιός	λαιᾱ́	λαιόν
	Genitive	λαιοῦ	λαιᾶς	λαιοῦ
	Dative	λαιῷ	λαιᾷ	λαιῷ
	Accusative	λαιόν	λαιᾱ́ν	λαιόν
	Vocative	λαιέ	λαιᾱ́	λαιόν
Dual	N/A/V	λαιώ	λαιᾱ́	λαιώ
Dual	G/D	λαιοῖν	λαιαῖν	λαιοῖν
Plural	Nominative	λαιοί	λαιαί	λαιά
	Genitive	λαιῶν	λαιῶν	λαιῶν
	Dative	λαιοῖς	λαιαῖς	λαιοῖς
	Accusative	λαιούς	λαιᾱ́ς	λαιά
	Vocative	λαιοί	λαιαί	λαιά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λαιός λαιοῦ	λαιώτερος λαιωτεροῦ	λαιώτατος λαιωτατοῦ
Adverb	λαιώς	λαιώτερον	λαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῆσ δὲ ἵππου τὴν μὲν Σαυνῖτιν καὶ Θετταλικὴν καὶ Βρεττίαν καὶ τὴν ἐκ τοῦ Τάραντοσ μισθοφόρον ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ κέρατοσ ἔστησεν, τὴν δὲ Ἀμπρακιῶτιν καὶ Λευκανὴν καὶ Ταραντίνην καὶ τὴν Ἑλληνικὴν μισθοφόρον, ἣν ἐξεπλήρουν Ἀκαρνᾶνέσ τε καὶ Αἰτωλοὶ καὶ Μακεδόνεσ καὶ Ἀθαμᾶνεσ ἐπὶ τοῦ λαιοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 2:1)
Εὐμενὴσ μὲν γὰρ ἐπὶ τοῦ λαιοῦ κέρατοσ ἔταξεν Εὔδημον τὸν καταγαγόντα τοὺσ ἐλέφαντασ ἐξ Ἰνδῶν, ἔχοντα τὸ περὶ αὐτὸν ἄγημα τῶν ἱππέων, ὄντων ἑκατὸν πεντήκοντα, πρόταγμα δὲ τούτων εἴλασ δύο ξυστοφόρων ἐπιλέκτων, βάθοσ ἐχούσασ ἱππέων πεντήκοντα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 27 2:1)
ὁ δ’ Ἀντίγονοσ γενομένου διαστήματοσ ἐν τῇ τῶν πολεμίων τάξει διιππεύσασ μέρει τῶν ἱππέων ἐνέβαλεν εἰσ πλαγίουσ τοὺσ περὶ Εὔδαμον τεταγμένουσ ἐπὶ τοῦ λαιοῦ κέρατοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 30 9:1)
Ῥωμαίων τε γὰρ οἱ τὸ δεξιὸν κέρασ ἔχοντεσ, ἐφ’ οὗ τεταγμένοσ ἦν ὁ ἕτεροσ τῶν ὑπάτων Οὐαλέριοσ, ἐνίκων τοὺσ Οὐιεντανοὺσ καὶ μέχρι τοῦ στρατοπέδου διώξαντεσ ἐπλήρωσαν νεκρῶν τὸ πεδίον, Τυρρηνῶν τε οἱ τὴν τοῦ δεξιοῦ κέρατοσ ἔχοντεσ στάσιν, ὧν ἡγοῦντο Τῖτοσ καὶ Σέξτοσ οἱ Ταρκυνίου τοῦ βασιλέωσ παῖδεσ, ἐτρέψαντο τοὺσ ἐπὶ τοῦ λαιοῦ ὄντασ Ῥωμαίων κέρατοσ, καὶ πλησίον τοῦ χάρακοσ αὐτῶν γενόμενοι πείρασ μὲν οὐκ ἀπέστησαν, εἰ δύναιντο ἑλεῖν τὸ ἔρυμα ἐξ ἐφόδου, πολλὰσ δὲ πληγὰσ λαβόντεσ ὑποστάντων αὐτοὺσ τῶν ἔνδον ἀπετράποντο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 15 5:2)
Σέξτοσ μὲν Ταρκύνιοσ ἐπὶ τοῦ λαιοῦ τῶν Λατίνων ἐτάχθη κέρατοσ, Ὀκταούιοσ δὲ Μαμίλιοσ ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ, τὴν δὲ κατὰ μέσον στάσιν εἶχεν ὁ ἕτεροσ τῶν Ταρκυνίου παίδων Τῖτοσ, ἔνθα καὶ Ῥωμαίων οἵ τε αὐτόμολοι καὶ οἱ φυγάδεσ ἐτάχθησαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 5 6:3)
τὸ μὲν γὰρ τοῦ Λαϊού καὶ γελοῖον, τό· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 13:1)
καί νιν κελεύει Λαί̈ου τροχηλάτησ· (Euripides, Phoenissae, episode 3:3)
πόλεοσ ἐκπροκριθεῖσ’ ἐμᾶσ καλλιστεύματα Λοξίᾳ Καδμείων ἔμολον γᾶν, κλεινῶν Ἀγηνοριδᾶν ὁμογενεῖσ ἐπὶ Λαί̈ου πεμφθεῖσ’ ἐνθάδε πύργουσ. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 11)
πατὴρ μὲν ἡμῖν Οἰδίπουσ ὁ Λαί̈ου, ἔτικτε δ’ Ιὀκάστη με, παῖσ Μενοικέωσ· (Euripides, Phoenissae, episode16)
κτανὼν δ’ ἐμαυτοῦ πατέρ’ ὁ δυσδαίμων ἐγὼ ἐσ μητρὸσ ἦλθον τῆσ ταλαιπώρου λέχοσ, παῖδάσ τ’ ἀδελφοὺσ ἔτεκον, οὓσ ἀπώλεσα, ἀρὰσ παραλαβὼν Λαί̈ου καὶ παισὶ δούσ. (Euripides, Phoenissae, episode, iambic 1:28)

Synonyms

left
- ἀριστερός (left )
- εὐώνυμος (left, on the left hand, on the left)
awkward
- ἀριστερός (clumsy, awkward )
- ἀδέξιος (left-handed, awkward)

δεξιός (right)
εὐώνυμος (of good name)
δίωγμα (a pursuit)
κάρανος (a chief)
κάρανον ()
παραστάτης (one who stands by)
Φωκεύς (an inhabitant of Phocis)
δορός (a leathern bag or wallet)
πρέσβυς (elderly)
ἔφεδρος (sitting or seated upon)
πολύδωρος (richly dowered)
κέρας (horn)
κερατών (made of horns)
ἀταρβής (unfearing)
πάλος (the lot cast from a shaken helmet)
κατεῖδον (to look down)
Σπάρτακος (Spartacus)
Οἰδίπους (Oedipus)
σφίγγω (to bind tight)
ἀριστεύς (the best man)
ἐμπέραμος (skilled in the use of)
ἄδραστος (not running away)
Παρθενοπαῖος (the maiden-hero or son of the maiden)
ὀρέστερος ()
ἐκβαίνω (to step out of or off from)
Τυδεύς (Tydeus)
χιλιαρχία (the office or post)
Θεσπρωτός (an inhabitant of Thesprotia)
σπάρτον (a rope)
σπαρτός (sown)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λαιός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

left

awkward

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λαιός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

left

awkward

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어