Ancient Greek-English Dictionary Language

λαῖλαψ

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λαῖλαψ λαῖλαπος

Structure: λαιλαπ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from la-, lai- intensive

Sense

  1. a tempest, furious storm, hurricane

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μηδ’ ἐπὶ χεῖρασ ἰάλλετε, μή τι χολωθεὶσ ὄρσῃ ἔπ’ ἀργαλέουσ τ’ ἀνέμουσ καὶ λαίλαπα πολλήν. (Anonymous, Homeric Hymns, 3:6)
  • ἀλλ’ αὔτωσ προβλήσ τε καὶ ἔμπεδοσ, ὥσ τισ ἐρίπνα ἱδρυθείσ, ἔτλησ λαίλαπα δυσμενέων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 147 1:1)
  • λαίλαπα καὶ μανίην ὀλοῆσ προφυγόντα θαλάσσησ ναυηγόν, Λιβυκαῖσ κείμενον ἐν ψαμάθοισ, οὐχ ἑκὰσ ἠιόνων, πυμάτῳ βεβαρημένον ὕπνῳ, γυμνόν, ἀπὸ στυγερῆσ ὡσ κάμε ναυφθορίησ, ἔκτανε λυγρὸσ ἔχισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2901)
  • τῷ δέ τ’ ἄνευθεν ἐόντι μελάντερον ἠύ̈τε πίσσα φαίνετ’ ἰὸν κατὰ πόντον, ἄγει δέ τε λαίλαπα πολλήν, ῥίγησέν τε ἰδών, ὑπό τε σπέοσ ἤλασε μῆλα· (Homer, Iliad, Book 4 30:5)
  • ὡσ δ’ ὅτ’ ἀπ’ Οὐλύμπου νέφοσ ἔρχεται οὐρανὸν εἴσω αἰθέροσ ἐκ δίησ, ὅτε τε Ζεὺσ λαίλαπα τείνῃ, ὣσ τῶν ἐκ νηῶν γένετο ἰαχή τε φόβοσ τε, οὐδὲ κατὰ μοῖραν πέραον πάλιν. (Homer, Iliad, Book 16 29:1)

Synonyms

  1. a tempest

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION