뜻

1. 일원, 멤버, 최상의 부분
2. 팔, 다리, 아리, 군사의 좌우익, 경골
3. 옆, 앞, 편, 쪽

1. part of something, member
2. part of the body: limb, leg, arm
3. part of a building: side, front
4. part of a sentence: clause

예문

• τό τε οὖν ἐπιχειροίην καὶ τραποίμην καὶ εἰσπλευσοίμην ἐν ἑνὶ χωρίῳ κείμενα καὶ τῶν κώλων τριῶν ὄντων τὸ μῆκοσ ἴσον ὑπάρχον τεκμήρια τῆσ Ἰσοκράτουσ κατασκευῆσ ἐστι. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 20 1:1)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 20 1:1)

• ἐν τούτοισ τὸ μὲν πρῶτον τῶν κώλων περιπέφρασται πρὸσ οὐδὲν ἀναγκαῖον· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 294)

  (디오니시오스, , chapter 294)

• ἆρ’ ἔτι μένει τοῦτον τὸν τρόπον ἡρμοσμένων τῶν κώλων ἡ αὐτὴ χάρισ ἢ τὸ αὐτὸ πάθοσ; (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 711)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 711)

• ἡ μὲν δὴ περὶ τὴν ἁρμογὴν τῶν κώλων θεωρία τοιαύτη, ἡ δὲ περὶ τὸν σχηματισμὸν ποδαπή; (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 81)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 81)

• ἀλλὰ μὴν ὅτι γε καὶ μετασκευὰσ δέχεται τῶν κώλων ἔνια τοτὲ μὲν προσθήκασ λαμβάνοντα οὐκ ἀναγκαίασ ὡσ πρὸσ τὸν νοῦν, τοτὲ δὲ ἀφαιρέσεισ ἀτελῆ ποιούσασ τὴν διάνοιαν, ἃσ οὐκ ἄλλου τινὸσ ἕνεκα ποιοῦσι ποιηταί τε καὶ συγγραφεῖσ ἢ τῆσ ἁρμονίασ, ἵν’ ἡδεῖα καὶ καλὴ γένηται, πάνυ ὀλίγου δεῖν οἰόμαι λόγου. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 91)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 91)

유사 형태

• κῶλον (50)
• κώλοις (22)
• κώλου (18)
• κῶλόν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록