뜻

1. 일원, 멤버, 최상의 부분
2. 팔, 다리, 아리, 군사의 좌우익, 경골
3. 옆, 앞, 편, 쪽

1. part of something, member
2. part of the body: limb, leg, arm
3. part of a building: side, front
4. part of a sentence: clause

예문

• ἐνταῦθα γὰρ οὐ μόνον τῷ κώλῳ τὸ κῶλον ἴσον, ἀλλὰ καὶ τὰ ὀνόματα τοῖς ὀνόμασι, τῷ μὲν πλείστων τὸ μεγίστων, τῷ δ ἀγαθῶν τὸ ἐπαίνων, τῷ δὲ αἰτίους τὸ ἀξίους. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 1:2)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 14 1:2)

• τό τε γὰρ κῶλον τὸ δεύτερον τῷ κώλῳ πάρισον καὶ τῶν ὀνομάτων τῷ μὲν ἀπέλαυον τὸ ἠμέλουν ἀντίθετον, τῷ δὲ ἰδίων τὸ ἀλλοτρίων. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 1:5)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 14 1:5)

• ἀλλὰ καὶ τὸ συναπτόμενον τούτῳ κῶλον, εἰ διαλύσειέ τις αὐτοῦ τὴν δευτέραν συναλοιφὴν ἣ πεποίηκεν αὐτὸ ἄσημον ἐπισυνάπτουσα τῷ τρίτῳ κώλῳ, πεντάμετρον ἐλεγειακὸν ἔσται συντετελεσμένον τουτί μήτ ἰδίας ἔχθρας μηδεμιᾶς ἕνεκα ὅμοιον τούτοις κοῦραι ἐλαφρὰ ποδῶν ἴχνι ἀειράμεναι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2534)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2534)

• ἐνῆν μὲν οὖν ἐν τῷ πρώτῳ κώλῳ τῷ τίς γὰρ ἂν ἄλλοθεν ἐπελθών τὸ καὶ μὴ συνδιεφθαρμένος ἡμῖν, ἀλλ ἐξαίφνης ἐπιστὰς τοῖς γινομένοις: (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 193)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 193)

• <> <> <> ἕπεο μάν, ἕπε ὧδ ἀμαυρῷ κώλῳ, πάτερ, ᾇ ς ἄγω. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 27)

  (소포클레스, Oedipus at Colonus, choral, strophe 27)

유사 형태

• κῶλον (50)
• κώλοις (22)
• κώλου (18)
• κῶλόν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록