뜻

1. 일원, 멤버, 최상의 부분
2. 팔, 다리, 아리, 군사의 좌우익, 경골
3. 옆, 앞, 편, 쪽

1. part of something, member
2. part of the body: limb, leg, arm
3. part of a building: side, front
4. part of a sentence: clause

예문

• καί σοι τὰ τῆσ διαίτησ πρὸσ τὸν πάλαι βίον ἀντίστροφα, καὶ ἡ ἀγρυπνία δὲ καὶ ὁ ἱδρὼσ καὶ ὁ κάματοσ ἠρέμα ἤδη ὑπορύττουσιν, ἢ φθόην ἢ περιπνευμονίαν ἢ κώλου ἄλγημα ἢ τὴν καλὴν ποδάγραν ἀναπλάττοντεσ. (Lucian, De mercede, (no name) 31:3)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 31:3)

• τρεῖσ μὲν γὰρ οἱ τοῦ πρώτου προηγούμενοι κώλου σπονδεῖοι πόδεσ εἰσίν, ὁ δὲ τέταρτοσ ἀνάπαιστοσ, ὁ δὲ μετὰ τοῦτον αὖθισ σπονδεῖοσ, ἔπειτα κρητικόσ, ἅπαντεσ ἀξιωματικοί. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1811)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1811)

• ἄρχει δὲ τοῦ κώλου βακχεῖοσ ῥυθμόσ, ἔπειθ’ ἕπεται σπονδεῖοσ, εἶτ’ ἀνάπαιστόσ τε καὶ μετὰ τοῦτον ἕτεροσ σπονδεῖοσ, εἶθ’ ἑξῆσ κρητικοὶ τρεῖσ, σπονδεῖοσ δ’ ὁ τελευταῖοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1844)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1844)

• ἐν δὲ τῇ κατὰ μέροσ συνθέσει τοῦ κώλου τοῖσ μὲν ἐπί τε συνδέσμοισ ἀφ’ ὧν ἄρχεται τὸ κῶλον, εἴτε ἄρα πρόθεσιν αὐτῶν δεῖ τὸ ἡγούμενον καλεῖν, τὸ προσηγορικὸν ἐπικείμενον μόριον τὸ κλυτὰν ἀντίτυπον πεποίηκε καὶ τραχεῖαν τὴν σύνθεσιν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2240)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2240)

• ἔτι πρὸσ τούτοισ ἡ τῶν φωνηέντων παράθεσισ ἡ κατὰ τὴν τελευταίαν τοῦ κώλου τοῦδε γενομένη ἐν τῷ καὶ Ἀθηναίων διακέκρουκε τὸ συνεχὲσ τῆσ ἁρμονίασ καὶ διἕστακεν πάνυ αἰσθητὸν τὸν μεταξὺ λαβοῦσα χρόνον· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2283)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2283)

유사 형태

• κῶλον (50)
• κώλοις (22)
• κώλου (18)
• κῶλόν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록