Ancient Greek-English Dictionary Language

κρυφαῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρυφαῖος κρυφαῖη κρυφαῖον

Structure: κρυφαι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. hidden
  2. secret, clandestine

Examples

  • λανθάνειν γὰρ νομίζοντεσ ἐπὶ κρυφαίοισ ἁμαρτήμασιν, ἀφεγγεῖ λήθησ παρακαλύμματι ἐσκορπίσθησαν, θαμβούμενοι δεινῶσ καὶ ἰνδάλμασιν ἐκταρασσόμενοι. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:3)
  • εἰ κρυβήσεταί τισ ἐν κρυφαίοισ, καὶ ἐγὼ οὐκ ὄψομαι αὐτόν̣ μὴ οὐχὶ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν ἐγὼ πληρῶ̣ λέγει Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 23:22)
  • καὶ ἀπέστειλε Σεδεκίασ καὶ ἐκάλεσεν αὐτόν, καὶ ἠρώτα αὐτὸν ὁ βασιλεὺσ κρυφαίωσ εἰπεῖν, εἰ ἔστιν ὁ λόγοσ παρὰ Κυρίου, καὶ εἶπεν. ἔστιν. εἰσ χεῖρασ βασιλέωσ Βαβυλῶνοσ παραδοθήσῃ. (Septuagint, Liber Ieremiae 44:17)
  • καὶ εἶπεν Ἰωανὰν τῷ Γοδολίᾳ κρυφαίωσ ἐν Μασσηφᾷ. πορεύσομαι δὴ καὶ πατάξω τὸν Ἰσμαὴλ καὶ μηθεὶσ γνώτω, μὴ πατάξῃ σου ψυχὴν καὶ διασπαρῇ πᾶσ Ἰούδα οἱ συνηγμένοι πρὸσ σὲ καὶ ἀπολοῦνται οἱ κατάλοιποι Ἰούδα. (Septuagint, Liber Ieremiae 47:15)
  • Ἄρκοσ ἐνεδρεύουσα αὐτόσ μοι, λέων ἐν κρυφαίοισ. (Septuagint, Lamentationes 3:11)
  • μῶν τισ πολεμίων ἀγγέλλεται δόλοσ κρυφαῖοσ ἑστάναι κατ’ εὐφρόνην; (Euripides, Rhesus, episode 1:6)

Synonyms

  1. hidden

  2. secret

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION