Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κολαστής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κολαστής κολαστοῦ

Structure: κολαστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kola/zw

Sense

  1. a chastiser, punisher

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κολαστής κολαστᾱ́ κολασταί
Genitive κολαστοῦ κολασταῖν κολαστῶν
Dative κολαστῇ κολασταῖν κολασταῖς
Accusative κολαστήν κολαστᾱ́ κολαστᾱ́ς
Vocative κολαστά κολαστᾱ́ κολασταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλὰ γὰρ δράσασ καλὰ ἔθοσ τόδ’ εἰσ Ἕλληνασ ἐξελεξάμην, ἀεὶ κολαστὴσ τῶν κακῶν καθεστάναι. (Euripides, Suppliants, episode, iambic 1:3)
  • υἱὸσ ἦν τυράννου, μᾶλλον δὲ τύραννοσ χαλεπώτεροσ καὶ δεσπότησ ἀπαραίτητοσ καὶ κολαστὴσ ὠμότεροσ καὶ ὑβριστὴσ βιαιότεροσ, τὸ δὲ μέγιστον, κληρονόμοσ τῶν ὅλων καὶ διάδοχοσ καὶ ἐπὶ πολὺ παρατεῖναι τὰ τῆσ ἡμετέρασ συμφορᾶσ δυνάμενοσ. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 16:5)
  • ὁ γὰρ τοῦ θεοῦ νάρθηξ ἱκανὸσ κολαστὴσ τοῦ μεθύοντοσ, ἂν μὴ προσγενόμενοσ ὁ θυμὸσ ὠμηστὴν καὶ μαινόλην ἀντὶ λυαίου καὶ χορείου ποιήσῃ τὸν ἄκρατον. (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 19:2)
  • ὁ γὰρ τοῦ θεοῦ νάρθηξ ἱκανὸσ κολαστὴσ τοῦ μεθύοντοσ, ἂν μὴ προσγενόμενοσ ὁ θυμὸσ ὠμηστὴν καὶ μαινόλην ἀντὶ λυαίου καὶ χορείου ποιήσῃ τὸν ἄκρατον. (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 7:2)
  • "οὔτε γὰρ ξένων καὶ ἱκετῶν ἀδικίασ ὁ Ξένιοσ οὔτε γονέων ἀρὰσ ὁ Γενέθλιοσ οὕτω διώκει καὶ μέτεισι ταχέωσ ὡσ ἐρασταῖσ ἀγνωμονηθεῖσιν ὁ Ἔρωσ ὀξὺσ ὑπακούει, τῶν ἀπαιδεύτων καὶ ὑπερηφάνων κολαστήσ. (Plutarch, Amatorius, section 20 3:3)

Synonyms

  1. a chastiser

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION