뜻

1. 지역, 구역, 지대
3. 경사, 경향, 편

1. a region, zone or belt of the earth
2. the supposed slope of the earth from the equator to the pole
3. a slope, inclination

예문

• εἰσὶ δὲ οἳ τὴν Κελτικὴν διὰ βάθοσ χώρασ καὶ μέγεθοσ ἀπὸ τῆσ ἔξω θαλάσσησ καὶ τῶν ὑπαρκτίων κλιμάτων πρὸσ ἥλιον ἀνίσχοντα κατὰ τὴν Μαιῶτιν ἐπιστρέφουσαν ἅπτεσθαι τῆσ Ποντικῆσ Σκυθίασ λέγουσι, κἀκεῖθεν τὰ γένη μεμεῖχθαι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 4:1)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 11 4:1)

• χερμάσιν μὲν οὖν καὶ τοῖσ ἑκηβόλοισ ἀδιαλείπτωσ ἐχρῶντο, καὶ συνεχεῖσ ἦσαν βελῶν ἀφέσεισ ἐξ ἑκατέρων τῶν κλιμάτων· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 538:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 538:1)

• ἀντίκειται δὲ τούτῳ τὸ περὶ τὸν Ιὀρδάνην ὄροσ ἀρχόμενον ἀπὸ Ιοὐλιάδοσ καὶ τῶν βορείων κλιμάτων, παρατεῖνον δὲ εἰσ μεσημβρίαν ἑώσ Σομόρων, ἥπερ ὁρίζει τὴν Πέτραν τῆσ Ἀραβίασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 514:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 514:1)

• κἀκ τῶν ἄλλων δὲ κλιμάτων μία μεσημβρινὴ πύλη καὶ μία βόρειοσ, δι’ ἧσ εἰσ τὴν γυναικωνῖτιν εἰσῆγον· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 226:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 226:1)

• οἱο͂ν Ἀλεξάνδρειαν τὴν πρὸσ Αἰγύπτῳ, πότερον ἀρκτικωτέρα Βαβυλῶνοσ ἢ νοτιωτέρα, λαβεῖν οὐχ οἱο͂́ν τε, οὐδ’ ἐφ’ ὁπόσον διάστημα, χωρὶσ τῆσ διὰ τῶν κλιμάτων ἐπισκέψεωσ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 1 24:3)

  (스트라본, 지리학, book 1, chapter 1 24:3)

유사 형태

• κλίμακα (41)
• κλίμα (26)
• κλιμάτων (18)
• κλίματα (17)
• κλίματος (12)
• κλίμασι (9)
• κλίματι (5)
• κλίμακι (5)
• κλίμαξι (5)
• κλίμαξ (5)
• Κλῖμαξ (3)
• κλίμακ (2)
• κλίμακα‧ (2)
• κλῖμα (1)
• κλῖμάξ (1)
• κλιματίας (1)
• κλίματός (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록