뜻

1. 점, 이삭, 못, 포인트, 날카로운 모서리
2. 가시, 침, 쏘기, 찌르기
3. 채찍, 채, 채찍질, 막대기
4. 못

1. Something with a sharp point: point, spike, spur
2. sting, quill, thorn
3. Torture device or instrument of motivation: whip, goad
4. nail, rivet

예문

• συμφορὰσ δὲ τὰσ ἐμὰσ ἐξευμαρίζων καὶ πάτραν οἰκεῖν θέλων, καθόδου δίδωσι μισθὸν Εὐρυσθεῖ μέγαν, ἐξημερῶσαι γαῖαν, εἴθ’ Ἥρασ ὕπο κέντροισ δαμασθεὶσ εἴτε τοῦ χρεὼν μέτα. (Euripides, Heracles, episode 1:6)

  (에우리피데스, Heracles, episode 1:6)

• θεόσυτόν τε νόσον ὠνόμασασ, ἃ μαραίνει με χρίουσα κέντροισ, <ἰώ>, φοιταλέοισιν ἓ ἕ· (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, antistrophe 14)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, antistrophe 14)

• κόπτε δ’ ἀκάνθαισ ἄκρον ὕδωρ, αἵ τε σκολιοῖσ ἐπινειόθι κέντροισ μήνησ ὡσ κεράεσσιν ἐειδόμεναι διχόωντο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 26:8)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 26:8)

• τὸ βρέφοσ Ἑρμώνακτα διεχρήσασθε μέλισσαι φεῦ κύνεσ ἑρπυστήν, κηρία μαιόμενον πολλάκι δ’ ἐξ ὑμέων ἐψισμένον ὠλέσατ’, αἰαῖ, κέντροισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3021)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3021)

• τραυματιζόμενοι δὲ τοὺσ πόδασ ὑπὸ τῶν ἥλων καὶ διὰ τὸ βάροσ περιπειρόμενοι τοῖσ κέντροισ οὔτε προϊέναι πορρώτερον οὔτε ἀναστρέφειν διὰ τὴν δυσκινησίαν ἠδύναντο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 71 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 71 5:1)

유사 형태

• κέντρον (185)
• κέντρου (98)
• κέντρῳ (59)
• κέντρα (44)
• κέντροις (21)
• κέντρων (12)
• κέντρ (3)
• κεντρίνην (2)
• Κεντρώνων (2)
• Κεντρίτην (2)
• κεντρωτάς (2)
• κέντρωνες (2)
• κεντρίζων (2)
• κέντροισί (1)
• κεντρωτὰ (1)
• κέντροιο (1)
• κεντρίζει (1)
• κεντρωτοὶ (1)
• κέντρα] (1)
• κέντροισι (1)
• κεντροδα‐ (1)
• κέντροισιν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록