뜻

1. 혐의, 공격, 요금
2. 서술, 부문, 구분

1. charge, accusation
2. (logic) predication, category

예문

• Εἶτά τισ αὐτὸσ ταῦτα γεγραφὼσ καὶ κατηγορίαν οὕτω δεινὴν κατὰ τοῦ τοιουτου βίου διεξελθών, ἔπειτα πάντων ἐκλαθόμενοσ, ὀστράκου, φησί, μεταπεσόντοσ ἑκὼν ἑαυτὸν φέρων ἐσ δουλείαν οὕτω περιφανῆ καὶ περίβλεπτον ἐνσέσεικε; (Lucian, Apologia 2:2)

  (루키아노스, Apologia 2:2)

• καίτοι τί δεῖ καινὴν ἐπὶ σὲ κατηγορίαν ζητεῖν μετὰ τὴν θαυμαστὴν τραγῳδίαν λέγουσαν μισῶ σοφιστήν, ὅστισ οὐχ αὑτῷ σοφόσ; (Lucian, Apologia 13:1)

  (루키아노스, Apologia 13:1)

• εἰ γοῦν ὑποθεῖτό τισ τῷ λόγῳ τὸν Αἰσχίνην μετὰ τὴν κατὰ τοῦ Τιμάρχου κατηγορίαν αὐτὸν ἁλῶναι καὶ φωραθῆναι τὰ ὅμοια πάσχοντα, πόσον ἂν οἰεί παρὰ τῶν ὁρώντων γενέσθαι τὸν γέλωτα, εἰ Τίμαρχον μὲν ηὔθυνεν ἐπὶ τοῖσ καθ̓ ὡρ́αν ἡμαρτημένοισ, αὐτὸσ δὲ γέρων ἤδη τοιαῦτα εἰσ ἑαυτὸν παρενόμει; (Lucian, Apologia 17:1)

  (루키아노스, Apologia 17:1)

• οὐδ̓ ἡμεῖσ οὕτω πένητεσ εὐλόγου ἀπολογίασ ὡσ ὑπὸ ἀπορίασ τὰ τοιαῦτα κρησφύγετα πρὸσ τὴν κατηγορίαν ζητεῖν. (Lucian, Apologia 25:1)

  (루키아노스, Apologia 25:1)

• οὐ δίκαιόν ἐστι τὴν τοῦ κινδυνεύοντοσ σωτηρίαν ἐφόδιον γενέσθαι συκοφαντίασ τοῖσ πάντα τολμᾶν προῃρημένοισ, οὐδὲ τὴν ἐκ τῶν λόγων κατηγορίαν ἰσχυροτέραν ἡγεῖσθαι τῆσ ἐκ τῶν πραγμάτων ἀπολογίασ. (Demades, On the Twelve Years, 64:1)

  (데마데스, On the Twelve Years, 64:1)

유사 형태

• κατηγορίας (158)
• κατηγορίαν (153)
• κατηγορίᾳ (32)
• κατηγορία (30)
• κατηγοριῶν (24)
• κατηγορίαις (19)
• κατηγορίαι (17)
• κατηγορικὸν (2)
• κατηγορικῶν (1)
• κατηγορίην (1)
• κα[τηγορίᾳ (1)
• κατηγορικοὺς (1)
• κατηγορικῶς (1)
• κα]τηγορί[αν] (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록