헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαμαρτυρία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαμαρτυρία

형태분석: διαμαρτυρι (어간) + ᾱ (어미)

  1. evidence given to prevent

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Διαμαρτυρία, ὡσ οὐδὲ εἰσὶν ἐπίδικοι αἱ Ἀριστοφῶντοσ θυγατέρεσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11, chapter 12 1:19)

    (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11, chapter 12 1:19)

  • Διαμαρτυρία περὶ τοῦ Εὐίππου κλήρου πρὸσ Χάρητα· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11, chapter 12 2:3)

    (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11, chapter 12 2:3)

  • Διαμαρτυρία οὐκοῦν δήπου διαμεμαρτύρηκεν οὑτοσί, ὡσ ἀκηκόατε, μὴ ἐπίδικον εἶναι τὸν κλῆρον τὸν Ἀρχιάδου, ὄντων αὐτῷ παίδων γνησίων κυρίωσ κατὰ τὸν θεσμόν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 54:5)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 54:5)

  • ὡσ δὲ καὶ τῶν ἀγώνων ἀδικώτατοι καὶ πλείστησ ὀργῆσ ἄξιοι τοῖσ ἀγωνιζομένοισ αἱ διαμαρτυρίαι εἰσίν, μάλιστ’ ἄν τισ ἐκεῖθεν καταμάθοι. (Demosthenes, Speeches 41-50, 69:1)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 69:1)

  • κωλύει γὰρ πάντα ταῦτα τὸ τῶν διαμαρτυριῶν γένοσ καὶ ἀποκλείει εἰσαγωγῆσ ἕκαστα τῆσ εἰσ τὸ δικαστήριον, κατά γε τὴν τοῦ διαμαρτυροῦντοσ βούλησιν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 71:2)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 71:2)

  • εἶπε δὲ αὐτῷ Ἰούδασ λέγων. διαμαρτυρίᾳ μεμαρτύρηται ἡμῖν ὁ ἄνθρωποσ ὁ κύριοσ τῆσ γῆσ λέγων. οὐκ ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸσ ὑμῶν ὁ νεώτεροσ μεθ̓ ὑμῶν ᾖ. (Septuagint, Liber Genesis 43:2)

    (70인역 성경, 창세기 43:2)

  • καὶ μετὰ ταῦτα τῇ διαμαρτυρίᾳ πρὸσ τῷ ἄρχοντι τοῦτον ἐπιγράφεται ὡσ υἱὸν ὄντα γνήσιον τοῦ τετελευτηκότοσ ἔτη πολλά, τὸν πρῴην καὶ χθὲσ ἐγγραφέντα. (Demosthenes, Speeches 41-50, 49:1)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 49:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION