살아있는 헬라어 사전 - καταστημα

헬라어 사전

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατάστημα κατάστηματος

형태분석: καταστηματ (어간)

어원: kaqi/stamai

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἰδοῦσα γὰρ αὐτὸν ἐν οἱῴ ἦν καταστήματι Ἀσπασία φησίν τίπτε δεδάκρυσαι, φίλε Σώκρατεσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 61 4:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 61 4:2)
ἀεί τ’ εἶναι ἐν τῷ αὐτῷ καταστήματι, ὥστ’ εἰ καί τισ αὐτὸν καταλίποι μεταξὺ λέγοντα, αὑτῷ διαπεραίνειν τὸν λόγον, καίτοι κεκινημένον τε <· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 3:3)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 3:3)
αὐτή γε μὴν ἀτρεμαίῳ τῷ καταστήματι καὶ τῇ χρόᾳ τῆσ σαρκὸσ ἀμεταβλήτῳ πρὸσ τὸν θάνατον ἀπῄει, τὴν εὐγένειαν οὐδ’ ἐν τοῖσ ἐσχάτοισ ἄδηλον τοῖσ ἐπιθεωροῦσιν αὐτὴν ἐμφαίνουσα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 282:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 15 282:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com