뜻

1. 새우

1. shrimp, prawn

예문

• οὗτος ἱκανὰς μυριάδας καταναλώσας εἰς τὴν γαστέρα ἐν Μιντούρναις πόλις δὲ Καμπανίας διέτριβε τὰ πλεῖστα καρίδας ἐσθίων πολυτελεῖς, αἳ γίνονται αὐτόθι ὑπέρ γε τὰς ἐν Σμύρνῃ μεγίστας καὶ τοὺς ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἀστακούς. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 122)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 122)

• ἀκούσας οὖν καὶ κατὰ Λιβύην γίνεσθαι ὑπερμεγέθεις ἐξέπλευσεν οὐδ ἀναμείνας μίαν ἡμέραν καὶ πολλὰ κακοπαθήσας κατὰ τὸν πλοῦν ὡς πλησίον ἧκε τῶν τόπων πρὶν ἐξορμῆσαι τῆς νεὼς πολλὴ δ ἐγεγόνει παρὰ Λίβυσι φήμη τῆς ἀφίξεως αὐτοῦ, προσπλεύσαντες ἁλιεῖς προσήνεγκαν αὐτῷ τὰς καλλίστας καρίδας. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 123)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 123)

• πλατείας δὲ καρῖδας ἂν εἰή λέγων τοὺς ἀστακοὺς καλουμένους, ὧν μνημονεύει Φιλύλλιος ἐν Πόλεσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 64 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 64 3:1)

• Θεόφραστος δ ἐν τῷ περὶ τῶν φωλευόντων τοὺς ἀστακοὺς καὶ καράβους καὶ καρῖδας ἐκδύεσθαί φησι τὸ γῆρας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 65 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 65 2:1)

• περὶ δὲ τῶν καρίδων, ὅτι καὶ πόλις ἦν Καρίδες περὶ Χίον τὴν νῆσον Ἔφορος ἐν τῇ γ ἱστορεῖ, κτίσαι φάσκων αὐτὴν τοὺς διασωθέντας ἐκ τοῦ ἐπὶ Δευκαλίωνος γενομένου κατακλυσμοῦ μετὰ Μάκαρος, καὶ μέχρι νῦν τὸν τόπον καλεῖσθαι Καρίδας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 661)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 661)

유사 형태

• Καρίας (80)
• Καρίαν (65)
• Καρίᾳ (17)
• Καρία (9)
• καρῖδες (9)
• Καρικὸν (8)
• καρίς (7)
• Καρὶ (7)
• Καρίων (7)
• καρίδων (6)
• Καρικῇ (6)
• καρῖδας (6)
• καρῖδα (5)
• Καρικῶν (5)
• Καρικῆς (4)
• Καρίου (4)
• καρίδας (4)
• Καρίνας (4)
• Καρίην (3)
• Καρίῃ (3)
• Καρικῷ (3)
• Καρίης (3)
• Καρικοῦ (3)
• Καρικόν (3)
• Καριαθαὶμ (2)
• Καρικὰ (2)
• Καρίνῃ (2)
• Καρίωνα (2)
• Καρικαὶ (2)
• Καρικοῖς (2)
• Καρίδες (2)
• καρίδος (2)
• Καρικά (2)
• Καρίνη (2)
• καριδίᾳ (1)
• Καρίῳ (1)
• Καρικὸς (1)
• Καρίνης (1)
• Καρισίῳ (1)
• καρίζειν (1)
• Καριαθαίμ (1)
• καριδοῖ (1)
• Καρικοῖσι (1)
• καρῖδ (1)
• καρῖδι (1)
• Καρικήν (1)
• Καρῖνος (1)
• καριστὶ (1)
• Καριαθιρὶ (1)
• καρῖδὲς (1)
• καρῖδος (1)
• Καρίνην (1)
• καρῖσι (1)
• Καριὼθ (1)
• Καριαθαΐμ (1)
• καρίδιον (1)
• κἀριθμὸν (1)
• Καριάτας (1)
• καρίεντό (1)
• Καρικὴ (1)
• Καρινόν (1)
• κάρισο (1)
• Καριαθὰμ (1)
• καρῖδάς (1)
• καρὶς (1)
• Καρίωνας? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록