Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καίριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καίριος καίριᾱ καίριον

Structure: καιρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kairo/s

Sense

  1. in or at the right place, a vital part, mortally
  2. in season, seasonable, timely, opportune, timely circumstances, opportunities
  3. lasting but for a season
  4. in season, seasonably

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative καίριος καιρίᾱ καίριον
Genitive καιρίου καιρίᾱς καιρίου
Dative καιρίῳ καιρίᾱͅ καιρίῳ
Accusative καίριον καιρίᾱν καίριον
Vocative καίριε καιρίᾱ καίριον
DualN/A/V καιρίω καιρίᾱ καιρίω
G/D καιρίοιν καιρίαιν καιρίοιν
PluralNominative καίριοι καίριαι καίρια
Genitive καιρίων καιριῶν καιρίων
Dative καιρίοις καιρίαις καιρίοις
Accusative καιρίους καιρίᾱς καίρια
Vocative καίριοι καίριαι καίρια
Positive Comparative Superlative
Adjective καίριος καιρίου καιριότερος καιριοτέρου καιριότατος καιριοτάτου
Adverb καιρίως καιριότερον καιριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἵματοσ γὰρ ἡ φορή· αἷμα δὲ πάντων τροφὴ, πάντων δὲ θέρμη, πάντων δὲ χροιή· καὶ φοβερὸν μὲν ἰδεῖν διὰ στόματοσ ὁκωσοῦν Ῥέον· κακὸν δὲ, ἤν γε ἀπὸ σπλάγχνου καιρίου · κάκιον δὲ ἢν ἐκ Ῥήξιοσ καὶ διαβρώσιοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 32)
  • καὶ οὕτωσ ὑπεραλεῖται οὐ τὸ μέτρον, ἀλλὰ πολὺ πλέον τοῦ καιρίου· (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 5:2)
  • καιρὸσ δ’ ἴσωσ γράψαι καί, εἴ ποτε συμβαίη θυμοειδεστέρῳ ἵππῳ τοῦ καιρίου χρῆσθαι ἢ βλακωδεστέρῳ, ὡσ ἂν ὀρθότατα ἑκατέρῳ χρῷτο. (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 2:2)
  • ἐὰν δ̓ ἐπιτύχῃ τοῦ καιρίου, παραχρῆμα ἀνῄρηκεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 33:4)
  • οὐδεμιᾶσ δ’ οὔσησ πληγῆσ καιρίου καὶ τῶν τραυμάτων ἔτι θερμῶν ὄντων ὁ Εὐμενὴσ δευτέραν πληγὴν ἐπὶ τὸν τράχηλον ἐπενέγκασ ἀπέκτεινε τὸν Νεοπτόλεμον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 31 5:1)

Synonyms

  1. in season

  2. lasting but for a season

  3. in season

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION