ἡσυχάζω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ἡσυχάζω
Structure:
ἡσυχάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be still, keep quiet, be at rest, finding rest, by resting from war, the dead
- to make still, lay to rest
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Λύσανδρον δέ φασιν ὀργῇ φέρειν ὅτι τῆσ δεκάτησ ἀντεποιήσαντο τοῦ πολέμου Θηβαῖοι μόνοι, τῶν ἄλλων συμμάχων ἡσυχαζόντων, καὶ περὶ χρημάτων ἠγανάκτησαν ἃ Λύσανδροσ εἰσ Σπάρτην ἀπέστειλε, μάλιστα δὲ ἐπὶ τῷ παρασχεῖν ἀρχὴν Ἀθηναίοισ ἐλευθερώσεωσ ἀπὸ τῶν τριάκοντα τυράννων, οὓσ Λύσανδροσ μὲν κατέστησε, Λακεδαιμόνιοι δὲ δύναμιν καὶ φόβον αὐτοῖσ προστιθέντεσ ἐψηφίσαντο τοὺσ φεύγοντασ ἐξ Ἀθηνῶν ἀγωγίμουσ εἶναι πανταχόθεν, ἐκσπόνδουσ δὲ τοὺσ ἐνισταμένουσ τοῖσ ἄγουσι. (Plutarch, , chapter 27 2:1)
- αὐτὸσ δὲ τοῖσ κατὰ τὴν πόλιν προσεῖχε θορύβοισ καὶ κινήμασιν, ἐπηρμένων μὲν πάντων, διὰ δ’ ἀπιστίαν ἔτι καὶ φόβον ἡσυχαζόντων. (Plutarch, Dion, chapter 26 3:2)
- Τοιαῦτα εἰπόντοσ τοῦ Ἀντωνίου σὺν ἀνατάσει τε καὶ ὁρμῇ βαρυτέρᾳ, γίγνεται δόγμα, ἡσυχαζόντων ἤδη καὶ ἀγαπώντων ἁπάντων, φόνου μὲν οὐκ εἶναι δίκασ ἐπὶ τῷ Καίσαρι, κύρια δὲ εἶναι τὰ πεπραγμένα αὐτῷ πάντα καὶ ἐγνωσμένα, "ἐπεὶ τῇ πόλει συμφέρει. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 18 10:1)
- Τοιαῦτα τῆσ Ὁρτησίασ λεγούσησ, οἱ τρεῖσ ἠγανάκτουν, εἰ γυναῖκεσ ἀνδρῶν ἡσυχαζόντων θρασυνοῦνταί τε καὶ ἐκκλησιάσουσι, καὶ τὰ δρώμενα τοῖσ ἄρχουσιν ἐξετάσουσι, καὶ τῶν ἀνδρῶν στρατευομένων αὐταὶ οὐδὲ χρήματα ἐσοίσουσιν· (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 5 5:1)
- Περὶ τῶν εἰσ τὰσ ὑπολήψεισ λόγων καὶ ἡσυχαζόντων πρὸσ Ὀνήτορα β’. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. z'. XRGSIPPOS 19:12)
Synonyms
-
to be still
-
to make still