Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἡβός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡβός ἡβή ἡβόν

Structure: ἡβ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = h(bw=n, Theocr.

Sense

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἡβός	ἡβή	ἡβόν
	Genitive	ἡβοῦ	ἡβῆς	ἡβοῦ
	Dative	ἡβῷ	ἡβῇ	ἡβῷ
	Accusative	ἡβόν	ἡβήν	ἡβόν
	Vocative	ἡβέ	ἡβή	ἡβόν
Dual	N/A/V	ἡβώ	ἡβᾱ́	ἡβώ
Dual	G/D	ἡβοῖν	ἡβαῖν	ἡβοῖν
Plural	Nominative	ἡβοί	ἡβαί	ἡβά
	Genitive	ἡβῶν	ἡβῶν	ἡβῶν
	Dative	ἡβοῖς	ἡβαῖς	ἡβοῖς
	Accusative	ἡβούς	ἡβᾱ́ς	ἡβά
	Vocative	ἡβοί	ἡβαί	ἡβά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἡβός ἡβοῦ	ἡβότερος ἡβοτεροῦ	ἡβότατος ἡβοτατοῦ
Adverb	ἡβώς	ἡβότερον	ἡβότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὕτωσ ἠπόρεισ οἰνοχόων, καὶ ἀπηγορεύκασιν ἄρα ἥ τε Ἥβη καὶ ὁ Ἥφαιστοσ διακονούμενοι; (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)
ἐγὼ δ’ Ἑλένην Δίοισ μελάθροισ πελάσω, λαμπρῶν ἄστρων πόλον ἐξανύσασ, ἔνθα παρ’ Ἥρᾳ τῇ θ’ Ἡρακλέουσ Ἥβῃ πάρεδροσ θεὸσ ἀνθρώποισ ἔσται σπονδαῖσ ἔντιμοσ ἀεί, σὺν Τυνδαρίδαισ, τοῖσ Διὸσ υἱοῖσ, ναύταισ μεδέουσα θαλάσσησ. (Euripides, episode, anapests2)
ὥστε τριακοντούτεεσ μὲν ὠμογέροντεσ ἄν κου εἰε͂ν αὐτοῖσιν οἱ ἄνδρεσ, εἴκοσι δὲ ἔτεα γεγονότεσ οἱ ἔξω ἥβησ νεηνίσκοι, ἡ δὲ ἀκροτάτη ἥβη ἀμφὶ τὰ πεντεκαίδεκα ἔτεα· (Arrian, Indica, chapter 9 7:1)
οἱ δὲ θεοὶ πὰρ Ζηνὶ καθήμενοι ἠγορόωντο χρυσέῳ ἐν δαπέδῳ, μετὰ δέ σφισι πότνια Ἥβη νέκταρ ἐῳνοχόει, τοὶ δὲ χρυσέοισ δεπάεσσι δειδέχατ’ ἀλλήλουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 7 3:5)
λαμπροὶ δ’ ἐν ἥβῃ καὶ πόλεωσ ἀγάλματα φοιτῶσ1’ ὅταν δὲ προσπέσῃ γῆρασ πικρόν, τρίβωνεσ ἐκβαλόντεσ οἴχονται κρόκασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 5 1:4)

ἐίσκω (to make like)
χατίζω (to have need of)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
ἀραγμός (a clashing)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
ἀφραδέω (to be senseless)
ἄιδρις (unknowing)
ταλαπείριος (subject to many trials)
ἀμφαδόν (publicly)
ἄμφαδος (discovered)
ἀτίετος (unhonoured)
ληιστός (to be carried off as booty)
θέλγω (to stroke or touch with magic power)
βάξις (a saying)
βυσσοδομεύω (to build in the deep)
μέρμερος (causing anxiety)
μέρμηρα (care)
κτέρεα (funeral gifts)
ποταίνιος (fresh)
Τρώιος (of Tros)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἅζομαι (to stand in awe of)
πέλωρ (a portent)
ὀδυνάω (to cause)
δυσώνυμος (bearing an ill name)
ἀλαός (not seeing)
ἀπαλλάσσω (to set free)
στόχος (pillar of brick)
ἐλεαίρω (to take pity on)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡβός

Sense

Declension

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡβός

Sense

Declension

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어