γράφω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
γράφω
γράψω
ἔγραψα
γέγραφα
γέγραμμαι
ἐγράφην
Structure:
γράφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I scratch, carve
- I draw, sketch
- I write
- I indict, prosecute
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐν πᾶσι τούτοισ ἡμεῖσ διατιθέμεθα πίστιν καὶ γράφομεν, καὶ ἐπισφραγίζουσιν ἄρχοντεσ ἡμῶν, Λευῖται ἡμῶν, ἱερεῖσ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:38)
- ἀλλὰ ταῦτα μὲν οὐκ Ἀράτου βουλόμενοι κατηγορεῖν γράφομεν ἐν πολλοῖσ γὰρ ὁ ἀνὴρ οὗτοσ Ἑλληνικὸσ γέγονε καὶ μέγασ, οἰκτείροντεσ δὲ τῆσ ἀνθρωπίνησ φύσεωσ τὴν ἀσθένειαν, εἰ μηδὲ ἐν ἤθεσιν οὕτωσ ἀξιολόγοισ καὶ διαφόροισ πρὸσ ἀρετὴν ἐκφέρειν δύναται τὸ καλὸν ἀνεμέσητον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 16 6:1)
- πολλοὺσ δὲ καὶ μεγάλουσ τῆσ οἰκίασ ἐξενεγκαμένησ ἄνδρασ, ἀπὸ Ῥούλλου τοῦ μεγίστου καὶ διὰ τοῦτο Μαξίμου παρὰ Ῥωμαίοισ ἐπονομασθέντοσ τέταρτοσ ἦν Φάβιοσ Μάξιμοσ, περὶ οὗ τάδε γράφομεν. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 1 2:2)
- οὐκ ἀγνοῶ δὲ ὅτι τοῦτό τινεσ ἐπὶ τὸν πατέρα τῶν Γράγχων Τιβέριον καὶ Σκηπίωνα τὸν Ἀφρικανὸν ἀναφέρουσιν, ἀλλ’ οἱ πλείουσ ὡσ ἡμεῖσ γράφομεν ἱστοροῦσι, καὶ Πολύβιοσ μετὰ τὴν Σκηπίωνοσ Ἀφρικανοῦ τελευτὴν τοὺσ οἰκείουσ φησὶν ἐκ πάντων προκρίναντασ τὸν Τιβέριον δοῦναι τὴν Κορνηλίαν, ὡσ ὑπὸ τοῦ πατρὸσ ἀνέκδοτον καὶ ἀνέγγυον ἀπολειφθεῖσαν. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 4 3:1)
- ἀλλὰ οἱ πλείουσ ὡσ ἡμεῖσ γράφομεν ἱστοροῦσιν. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 21 2:2)
Synonyms
-
I scratch
- κνάω (to scratch, to scratch oneself)
-
I draw
-
I write
-
I indict
Derived
- ἀναγράφω (to engrave and set up, to inscribe, register)
- ἀπογράφω (to write off, copy: to enter in a list, register)
- διαγράφω (to mark out by lines, delineate, to draw a line through)
- ἐγγράφω (to mark in or on, to paint on, to inscribe)
- εἰσγράφω (to write in, inscribe, to have oneself written)
- ἐκγράφω (to write out, to write out or copy for oneself)
- ἐπιγράφω (to mark the surface, just pierce, graze)
- καταγράφω (to scratch away, lacerate, to engrave)
- μεταγράφω (to write differently, to alter or correct what one has written, to alter the record)
- παραγράφω (to write by the side, to add, to enroll)
- περιγράφω (to draw a line round, mark round, to draw)
- προγράφω (to write before or first, to give public notice of, to summon by public notice)
- προσγράφω (to write besides, add in writing, conditions added to a treaty)
- προσεγγράφω (to inscribe besides upon a pillar, to add a limiting clause)
- προσεπιγράφω (to write on besides)
- συγγράφω (to write or note down, to have, written down)
- συναναγράφω (to register or record together)
- ὑπογράφω (to write under, to sign )
