살아있는 헬라어 사전 - Αριστοφανειος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀριστοφάνειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀριστοφάνειος Ἀριστοφανείᾱ Ἀριστοφάνειον

형태분석: Ἀριστοφανει (어간) + ος (어미)

뜻

of Aristophanes, (prosody, with μέτρον ‎(métron)) anapestic tetrameter

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	Ἀριστοφάνειος (이)가	Ἀριστοφανείᾱ (이)가	Ἀριστοφάνειον (것)가
	속격	Ἀριστοφανείου (이)의	Ἀριστοφανείᾱς (이)의	Ἀριστοφανείου (것)의
	여격	Ἀριστοφανείῳ (이)에게	Ἀριστοφανείᾱͅ (이)에게	Ἀριστοφανείῳ (것)에게
	대격	Ἀριστοφάνειον (이)를	Ἀριστοφανείᾱν (이)를	Ἀριστοφάνειον (것)를
	호격	Ἀριστοφάνειε (이)야	Ἀριστοφανείᾱ (이)야	Ἀριστοφάνειον (것)야
쌍수	주/대/호	Ἀριστοφανείω (이)들이	Ἀριστοφανείᾱ (이)들이	Ἀριστοφανείω (것)들이
쌍수	속/여	Ἀριστοφανείοιν (이)들의	Ἀριστοφανείαιν (이)들의	Ἀριστοφανείοιν (것)들의
복수	주격	Ἀριστοφάνειοι (이)들이	Ἀριστοφανεῖαι (이)들이	Ἀριστοφάνεια (것)들이
	속격	Ἀριστοφανείων (이)들의	Ἀριστοφανειῶν (이)들의	Ἀριστοφανείων (것)들의
	여격	Ἀριστοφανείοις (이)들에게	Ἀριστοφανείαις (이)들에게	Ἀριστοφανείοις (것)들에게
	대격	Ἀριστοφανείους (이)들을	Ἀριστοφανείᾱς (이)들을	Ἀριστοφάνεια (것)들을
	호격	Ἀριστοφάνειοι (이)들아	Ἀριστοφανεῖαι (이)들아	Ἀριστοφάνεια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Ἀριστοφάνειος Ἀριστοφανείου (이)의	Ἀριστοφανειώτερος Ἀριστοφανειωτέρου 더 (이)의	Ἀριστοφανειώτατος Ἀριστοφανειωτάτου 가장 (이)의
부사	Ἀριστοφανείως	Ἀριστοφανειώτερον	Ἀριστοφανειώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

Ἀριστοφανείως

Ἀριστοφανειώτερον

Ἀριστοφανειώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἕρμιπποσ δέ φησι Θεόκριτον τὸν Χῖον ὡσ ἀπαίδευτον μέμφεσθαι τὴν Ἀναξιμένουσ περιβολὴν Καλλίστρατόσ τε ὁ Ἀριστοφάνειοσ Ἀρίσταρχον ἐν συγγράμματι κακῶσ εἴρηκεν ἐπὶ τῷ μὴ εὐρύθμωσ ἀμπέχεσθαι, φέροντόσ τι καὶ τοῦ τοιούτου πρὸσ παιδείασ ἐξέτασιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 38 2:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 38 2:4)
Διόδωροσ δ’ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ὅλον τὸν γάμον περιέγραψε τοπάζων πρώτασ ἡμέρασ εἶναι, καὶ τὸ λῆγον αὐτῶν, ἔτι δὲ καὶ τὸ ἑώλον τῆσ συμποσίασ οὐκ ἐπιλογιζόμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 3:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 3:5)
"’ εἶτα ἐφέροντο ἐν ἀγγείοισ ψιττακοὶ καὶ ταῲ καὶ μελεαγρίδεσ καὶ φασιανοὶ καὶ ὄρνιθεσ Αἰθιοπικοὶ πλήθει πολλοί Ἀρτεμίδωροσ δὲ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ἐν ταῖσ ἐπιγραφομέναισ Ὀψαρτυτικαῖσ Γλώσσαισ καὶ Πάμφιλοσ ὁ Ἀλεξανδρεὺσ ἐν τοῖσ περὶ ὀνομάτων καὶ γλωσσῶν Ἐπαίνετον παρατίθεται λέγοντα ἐν τῷ Ὀψαρτυτικῷ ὅτι ὁ φασιανὸσ ὄρνισ τατύρασ καλεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3727)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3727)
τοῦτο γὰρ εἰ προσλάβοι τὸ μέτρον πόδα ἤτοι κατ’ ἀρχὰσ ἢ διὰ μέσου ἢ ἐπὶ τελευτῆσ, τέλειον ἔσται τετράμετρον ἀναπαιστικόν, ὃ καλοῦσίν τινεσ Ἀριστοφάνειον· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2529)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2529)
εἰ γὰρ τὸ Σαπφικόν τισ ἐπιθαλάμιον τουτί οὐ γὰρ ἦν ἀτέρα πάισ, ὦ γαμβρέ, τοιαύτά ποτα καὶ τοῦ κωμικοῦ τετραμέτρου, λεγομένου δὲ Ἀριστοφανείου τουδί ὅτ’ ἐγὼ τὰ δίκαια λέγων ἤνθουν καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο τοὺσ τελευταίουσ πόδασ τρεῖσ καὶ τὴν κατάληξιν ἐκλαβὼν συνάψειε τοῦτον τὸν τρόπον οὐ γὰρ ἦν ἀτέρα πάισ, ὦ γαμβρέ, τοιαύτά ποτα καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2538)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2538)
ὁ δὲ καλάμινοσ αὐλὸσ τιτύρινοσ καλεῖται παρὰ τοῖσ ἐν Ἰταλίᾳ Δωριεῦσιν, ὡσ Ἀρτεμίδωροσ ἱστορεῖ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ἐν β περὶ Δωρίδοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 802)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 802)
"λέγει δὲ καὶ Καλλίστρατοσ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ὅτι τοὺσ Μαριανδυνοὺσ ὠνόμαζον μὲν δωροφόρουσ ἀφαιροῦντεσ τὸ πικρὸν τῆσ ἐπί τῶν οἰκετῶν προσηγορίασ, καθάπερ Σπαρτιᾶται μὲν ἐποίησαν ἐπὶ τῶν εἱλώτων, Θετταλοὶ δ’ ἐπὶ τῶν πενεστῶν, Κρῆτεσ δ’ ἐπὶ τῶν κλαρωτῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:29)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:29)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀριστοφάνειος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀριστοφάνειος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어