뜻

1. 숨, 호흡, 김, 호기, 숨결, 분수공
2. 거품
3. 무례, 버릇없음, 실례

1. that which is blown or produced by blowing, breath, blasts, roaring or raging, blown from the nostrils
2. a bubble
3. a blowing, puffing, snorting, conceit

예문

• καὶ οἱ μὲν ὀλιγοχρόνιον ἔχουσι καὶ ὠκύμορον τὸ φύσημα, οἱ δὲ ἅμα τῷ συστῆναι ἐπαύσαντο: (Lucian, Contemplantes, (no name) 19:9)

  (루키아노스, Contemplantes, (no name) 19:9)

• ὑπὸ γὰρ τῷ αὐτῷ φυσήματι τὸ μὲν πῦρ ἀνακαύσειας ἂν καὶ μεῖζον ἐν βραχεῖ ποιήσειας παραθήγων τῷ πνεύματι, καὶ τὸ τοῦ λύχνου φῶς ἀποσβέσειας οὐκ ἔχον ἀποχρῶσαν τῆς ὕλης τὴν χορηγίαν, ὡς διαρκῆ εἶναι πρὸς τὸ ἀντιπνέον οὐ γὰρ ἀπ ἰσχυρᾶς, οἶμαι, τῆς ῥίζης ἀνεφύετο. (Lucian, Anacharsis, (no name) 35:7)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 35:7)

• ἐπεὶ δ ἔπερσα, τῶνδ ὁμηρεύσας τέκνα τάξας <τ> ἔτειον δασμὸν ἐς δόμους φέρειν, ἥκω περάσας ναυσὶ πόντιον στόμα, τὰ δ ἄλλα πεζὸς γῆς περῶν ὁρίσματα - οὐχ ὡς σὺ κομπεῖς τὰς ἐμὰς ἀμύστιδας, οὐδ ἐν ζαχρύσοις δώμασιν κοιμώμενος, ἀλλ οἱᾶ πόντον Θρῄκιον φυσήματα κρυσταλλόπηκτα Παιόνας τ ἐπεζάρει, ξὺν τοῖσδ ἀύπνος οἶδα τλὰς πορπάμασιν. (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:7)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambics 1:7)

• καὶ Ζεὺς μὲν ὄμβρον καὶ χάλαζαν ἄσπετον πέμψει, δνοφώδη τ αἰθέρος φυσήματα: (Euripides, The Trojan Women, episode 2:26)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode 2:26)

• "ἐπεὶ δὲ συνηλίσθησαν,^ ἐνεφύσησε μὲν αὐτοῖς ὁ Βαβυλώνιος, τὰ δ αὐτίκα μάλα κατεκαύθη ἅπαντα ὑπὸ τῷ φυσήματι, ἡμεῖς δὲ ἐθαυμάζομεν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 11:12)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 11:12)

• "οὐ σιωπήσῃ, μειράκιον, μεῖζον τῆς μητρὸς ἔχων τὸ φύσημα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 612)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 612)

• ποίαν οὖν οἰεί πολιτείαν εἶναι τοξοτῶν τε ἀγαθῶν καὶ αὐλητῶν, ἔτι δὲ καὶ ἀθλητῶν τε καὶ τῶν ἄλλων τεχνιτῶν, ἀναμεμειγμένων δ ἐν τούτοις οὓς ἄρτι εἰρήκαμεν τῶν τε αὐτὸ τὸ πολεμεῖν εἰδότων καὶ αὐτὸ τὸ ἀποκτεινύναι, πρὸς δὲ καὶ ἀνδρῶν ῥητορικῶν πολιτικὸν φύσημα φυσώντων, ἁπάντων δὲ τούτων ὄντων ἄνευ τῆς τοῦ βελτίστου ἐπιστήμης καὶ τοῦ εἰδότος, ὁπότε βέλτιον ἑνὶ ἑκάστῳ τούτων χρῆσθαι καὶ πρὸς τίνα· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 47:2)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 47:2)

• ἢν δὲ ἐξεγείρας τὸν ἵππον ἡγῇ μήτε τῷ ἄγαν ταχεῖ μήτε τῷ ἄγαν βραδεῖ, ὡς δ εὐθυμότατοι ἵπποι καὶ γοργότατοι καὶ πονεῖν εὐσχημονέστατοι γίγνονται, - ἐὰν ἡγῇ αὐτοῖς οὕτως, ἁθρόος μὲν <ἂν> ὁ κτύπος, ἁθρόον δὲ τὸ φρύαγμα καὶ τὸ φύσημα τῶν ἵππων συμπαρέποιτο, ὥστε οὐ μόνον αὐτὸς ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ συμπαρεπόμενοι ἀξιοθέατοι ἂν φαίνοιντο. (Xenophon, Minor Works, , chapter 11 13:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 11 13:1)

유사 형태

• φύσης (6)
• φυσήσας (5)
• φύσῃ (4)
• φύσημα (4)
• φυσήματι (4)
• φυσήματα (3)
• φυσήματος (2)
• φυσηθεὶς (2)
• φυσῆν (2)
• φυσητήρων (2)
• φυσητὴρ (2)
• φύσημ (1)
• φυσηθέντα (1)
• φυσῆτε (1)
• φύσῃσι (1)
• φυσητῆρος (1)
• φύσης‧ (1)
• φυσητέος‧ (1)
• φύση (1)
• φύσησον (1)
• φυσημάτιον (1)
• φυσήσῃς (1)
• φυσητῆρας (1)
• φυσητέον (1)
• φυσῇ (1)
• φυσήσι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.