살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

φροίμιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φροίμιον φροίμιου

형태분석: φροιμι (어간) + ον (어미)

어원: contr. for prooi/mion, as frou=dos for pro\ o(dou=.

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καί μοι τὸ μὲν σὸν ὧδε φροιμίοισ ἔχει· (Euripides, Hecuba, episode, lyric 5:1)
(에우리피데스, Hecuba, episode, lyric 5:1)
Ἄπολλον, οἱοίσ φροιμίοισ ἄρχῃ λόγου. (Euripides, Heracles, episode, anapests 3:4)
(에우리피데스, Heracles, episode, anapests 3:4)
^ Ἄπολλον, οἱοίσ φροιμίοισ ἄρχῃ λόγου; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 1:5)
(루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 1:5)
οὐκ εὐπροσώποισ φροιμίοισ ἄρχῃ λόγου. (Euripides, Phoenissae, episode, trochees3)
(에우리피데스, Phoenissae, episode, trochees3)
εἰ δ’ αὖθ’, ὃ μὴ γένοιτο, συμφορὰ τύχοι, Ἐτεοκλέησ ἂν εἷσ πολὺσ κατὰ πτόλιν ὑμνοῖθ’ ὑπ’ ἀστῶν φροιμίοισ πολυρρόθοισ οἰμώγμασίν θ’, ὧν Ζεὺσ ἀλεξητήριοσ ἐπώνυμοσ γένοιτο Καδμείων πόλει. (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 1:3)
(아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode 1:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기