Hellas Alive Dictionary - φραγμος

Ancient Greek-English Dictionary

φραγμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φραγμός φραγμοῦ

Structure: φραγμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fra/ssw

Sense

a fencing in, blocking up
a fence, paling, palisade
a place fenced off, an enclosure
a partition

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	φραγμός	φραγμώ	φραγμοί
Genitive	φραγμοῦ	φραγμοῖν	φραγμῶν
Dative	φραγμῷ	φραγμοῖν	φραγμοῖς
Accusative	φραγμόν	φραγμώ	φραγμούς
Vocative	φραγμέ	φραγμώ	φραγμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

α Αὕτη ἦν ἡ πραγματεία τῆσ προνομῆσ, ἧσ ἀνήνεγκεν ὁ βασιλεὺσ Σαλωμὼν οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον Κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέωσ καὶ τὸ τεῖχοσ Ἱερουσαλὴμ καὶ τὴν ἄκραν, τοῦ περιφράξαι τὸν φραγμὸν τῆσ πόλεωσ Δαυὶδ καὶ τὴν Ἀσσοὺρ καὶ τὴν Μαγδὰλ καὶ τὴν Γαζὲρ καὶ τὴν Βαιθωρὼν τὴν ἀνωτέρω καὶ τὴν Ἰεθαρμὰθ καὶ πάσασ τὰσ πόλεισ τῶν ἁρμάτων καὶ πάσασ τὰσ πόλεισ τῶν ἱππέων καὶ τὴν πραγματείαν Σαλωμών, ἣν ἐπραγματεύσατο οἰκοδομῆσαι ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ γῇ, τοῦ μὴ κατάρξαι αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 10:21)
καὶ τοῦτο τὸ πρᾶγμα ὡσ ἐπῄρατο χεῖρασ ἐπὶ βασιλέα Σαλωμών. καὶ ὁ βασιλεὺσ Σαλωμὼν ᾠκοδόμησε τὴν ἄκραν, συνέκλεισε τὸν φραγμὸν τῆσ πόλεωσ Δαυὶδ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 11:23)
ὅτι δοῦλοί ἐσμεν, καὶ ἐν τῇ δουλείᾳ ἡμῶν οὐκ ἐγκατέλιπεν ἡμᾶσ Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν καὶ ἔκλινεν ἐφ̓ ἡμᾶσ ἔλεοσ ἐνώπιον βασιλέων Περσῶν δοῦναι ἡμῖν ζωοποίησιν τοῦ ὑψῶσαι αὐτοὺσ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ ἀναστῆσαι τὰ ἔρημα αὐτῆσ καὶ τοῦ δοῦναι ἡμῖν φραγμὸν ἐν Ἰούδᾳ καὶ Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber Esdrae II 9:9)
ἱνατί καθεῖλεσ τὸν φραγμὸν αὐτῆσ καὶ τρυγῶσιν αὐτὴν πάντεσ οἱ παραπορευόμενοι τὴν ὁδόν̣ (Septuagint, Liber Psalmorum 79:13)
συνῆκασ δὲ δεσμὸν Πλειάδοσ καὶ φραγμὸν Ὠρίωνοσ ἤνοιξασ̣ (Septuagint, Liber Iob 38:31)

Synonyms

a fencing in
- ἀπόφραξις (a blocking up)
- σχοῖνος (a fence)
a place fenced off
- ἀμφίβλημα (an enclosure)
- περίφραγμα (an enclosure)
a partition
- μεσότοιχον (a partition-wall)
- ἀναδασμός (re-distribution or partition)

κέδρινος (of cedar)
ὕσσωπος (hyssop)
ὀρνίθιον (a small bird)
κοπρία (a dunghill)
ἀκρότομος (cut off sharp)
ἀνάμεσος (in the midland or interior)
χρῖσμα (anointing)
πρόσκομμα (a stumble)
κόκκινος (scarlet)
σπαρτίον (a small cord)
καταπέτασμα (a curtain)
καμινώ (a furnace-woman)
κάμινος (an oven)
περιβόλαιον (that which is thrown round)
σάπφειρος (sapphire)
κολυμβήθρα (a swimming-bath)
θερίζω (to do summer-work)
κιβώτιον ()
τερέβινθος ()
καταπίπτω (to fall or drop down)
μόσχειος (of a calf)
διασπορά (dispersion)
περιρρέω (to flow round)
ἐπάνωθεν (from above)
πόπανον (a round cake)
πυρία (a vapour-bath)
θύρωματα (a room with doors to it)
φάραγξ (a cleft or chasm)
νάφθα (naphtha)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φραγμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a fencing in

a place fenced off

a partition

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φραγμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a fencing in

a place fenced off

a partition

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어