Hellas Alive Dictionary - κολυμβηθρα

Ancient Greek-English Dictionary

κολυμβήθρα

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: κολυμβήθρα

Structure: κολυμβηθρ (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from ko/lumbos

Sense

a swimming-bath

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κολυμβήθρα	κολυμβήθρᾱ	κολυμβῆθραι
Genitive	κολυμβήθρᾱς	κολυμβήθραιν	κολυμβηθρῶν
Dative	κολυμβήθρᾱͅ	κολυμβήθραιν	κολυμβήθραις
Accusative	κολυμβήθρᾱν	κολυμβήθρᾱ	κολυμβήθρᾱς
Vocative	κολυμβήθρᾱ	κολυμβήθρᾱ	κολυμβῆθραι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Νινευή, ὡσ κολυμβήθρα ὕδατοσ τὰ ὕδατα αὐτῆσ, καὶ αὐτοὶ φεύγοντεσ οὐκ ἔστησαν, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐπιβλέπων. (Septuagint, Prophetia Nahum 2:9)
Ἔστιν δὲ ἐν τοῖσ Ιἐροσολύμοισ ἐπὶ τῇ προβατικῇ κολυμβήθρα ἡ ἐπιλεγομένη Ἐβραϊστὶ Βηθζαθά, πέντε στοὰσ ἔχουσα· (, chapter 1 184:1)
μία μὲν πέτρα συνεχὴσ οὐ διήκουσα, λίθοι δὲ ὀρύσσονται σχῆμα τοῖσ ποταμίοισ ἐοικότεσ, ἄλλωσ μὲν δυσεργεῖσ, ἢν δὲ ἐπεργασθῶσιν, ἐπικοσμήσαιεν ἂν καὶ θεῶν ἱερά, κολυμβήθραισ δὲ καὶ ὕδασι συντελοῦσι μάλιστα ἐσ κάλλοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 7:1)
Ἦν δέ τισ κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν προφήτησ Ναοῦμοσ ὄνομα, ὃσ περὶ τῆσ Ἀσσυρίων καταστροφῆσ καὶ τῆσ Νίνου προφητεύων ἔλεγεν, ὡσ ἔσται Νινύασ κολυμβήθρα ὕδατοσ κινουμένη· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 295:1)
τοῦ δὲ περὶ τὸν τόπον ἰδιώματοσ θερινωτέρου τυγχάνοντοσ συνειλεγμένοι τάχιον ἐξῆλθον ἀλύοντεσ, καὶ ταῖσ κολυμβήθραισ ἐπιστάντεσ, αἳ μεγάλαι περὶ τὴν αὐλὴν ἐτύγχανον, ἀνέψυχον τὸ θερμότατον τῆσ μεσημβρίασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 69:1)
"οὐ σὺ μυραίνησ ἐν κολυμβήθρᾳ σοι τρεφομένησ εἶτ’ ἀποθανούσησ ἔκλαυσασ; (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 14 33:2)
τῇ δὲ ὑστεραίᾳ μετακομισθῆναι ἐσ τὴν οἰκίαν τὴν πρὸσ τῇ κολυμβήθρᾳ καὶ θῦσαι μὲν τὰ τεταγμένα, ἔχοντα δὲ πονήρωσ ὅμωσ ἐσκαλέσαι τῶν ἡγεμόνων τοὺσ ἐπικαιριωτάτουσ καὶ ὑπὲρ τοῦ πλοῦ αὖθισ παραγγέλλειν. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 25 5:1)
πέμπεται μὲν οὖν ὁ παῖσ διὰ νυκτὸσ εἰσ Ιἑριχοῦντα, ἐκεῖ δὲ κατ’ ἐντολὴν ὑπὸ τῶν Γαλατῶν βαπτιζόμενοσ ἐν κολυμβήθρᾳ τελευτᾷ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 623:3)
τὰσ δὲ πετρώδεισ ἐξοχὰσ σιδήρῳ κατεργαζόμενοι χθαμαλὸν ἐποίουν πάντα τὸν τόπον ἀπὸ τοῦ Σκοποῦ μέχρι τῶν Ἡρώδου μνημείων, ἃ προσέχει τῇ τῶν ὄφεων ἐπικαλουμένῃ κολυμβήθρᾳ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 124:1)

Synonyms

a swimming-bath
- νῆξις (a swimming)
- δροίτη (a bath)
- ἔμβασις (a bath)

κέδρινος (of cedar)
τερέβινθος ()
ὕσσωπος (hyssop)
σάπφειρος (sapphire)
ὑπερῷος (being above)
ὑπερῷον (the upper part of the house)
καταπέτασμα (a curtain)
ἀκρότομος (cut off sharp)
Πανεῖον (a temple of Pan)
φάραγξ (a cleft or chasm)
φραγμός (a fencing in)
κιννάμωμον (cinnamon)
ψωμίον ()
βαθμός (a step)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)
σύσκιος (closely shaded)
πρόσορμος (a landing-place)
καμάρᾱ (Anything with an arched cover such as a covered carriage or boat)
ὀρνίθιον (a small bird)
κεράτινος (of horn)
στέλεχος (the crown of the root)
στέλεχον (the crown of the root)
παχύτης (thickness)
πινακίσκος ()
ἐξέδρα (arcade)
φάρσος (a part)
ἐγκρυφίας (baked in the ashes)
λιβάς (anything that drops or trickles)
ἀνάμεσος (in the midland or interior)
περίστυλος (with pillars round the wall)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κολυμβήθρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a swimming-bath

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κολυμβήθρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a swimming-bath

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어