Hellas Alive Dictionary - φθονερος

Ancient Greek-English Dictionary

φθονερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φθονερός φθονερή φθονερόν

Structure: φθονερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fqo/nos

Sense

envious, jealous, grudging, enviously

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φθονερός	φθονερᾱ́	φθονερόν
	Genitive	φθονεροῦ	φθονερᾶς	φθονεροῦ
	Dative	φθονερῷ	φθονερᾷ	φθονερῷ
	Accusative	φθονερόν	φθονερᾱ́ν	φθονερόν
	Vocative	φθονερέ	φθονερᾱ́	φθονερόν
Dual	N/A/V	φθονερώ	φθονερᾱ́	φθονερώ
Dual	G/D	φθονεροῖν	φθονεραῖν	φθονεροῖν
Plural	Nominative	φθονεροί	φθονεραί	φθονερά
	Genitive	φθονερῶν	φθονερῶν	φθονερῶν
	Dative	φθονεροῖς	φθονεραῖς	φθονεροῖς
	Accusative	φθονερούς	φθονερᾱ́ς	φθονερά
	Vocative	φθονεροί	φθονεραί	φθονερά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φθονερός φθονεροῦ	φθονερώτερος φθονερωτεροῦ	φθονερώτατος φθονερωτατοῦ
Adverb	φθονερώς	φθονερώτερον	φθονερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὀφθαλμὸσ πονηρὸσ φθονερὸσ ἐπ̓ ἄρτῳ καὶ ἐλλιπὴσ ἐπὶ τῆσ τραπέζησ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 14:10)
ἀλλὰ σέ, κάκιστε ἀλεκτρυών, ὁ Ζεὺσ αὐτὸσ ἐπιτρίψειε φθονερὸν οὕτω καὶ ὀξύφωνον ὄντα, ὃσ με πλουτοῦντα καὶ ἡδίστῳ ὀνείρῳ συνόντα καὶ θαυμαστὴν εὐδαιμονίαν εὐδαιμονοῦντα διάτορόν τι καὶ γεγωνὸσ ἀναβοήσασ ἐπήγειρασ, ὡσ μηδὲ νύκτωρ γοῦν τὴν πολὺ σοῦ μιαρωτέραν πενίαν διαφύγοιμι. (Lucian, Gallus, (no name) 1:1)
κακῶσ ἀπόλοι’, ὡσ φθονερὸσ εἶ καὶ δυσμενήσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode35)
φθονεραὶ γὰρ ἐπικρώζουσι κορῶναι. (Aristotle, Episode 1:30)
ἔνθεν δὴ στοματουργὸσ ἐπῶν βασανίστρια λίσφη γλῶσσ’ ἀνελισσομένη φθονεροὺσ κινοῦσα χαλινοὺσ ῥήματα δαιομένη καταλεπτολογήσει πλευμόνων πολὺν πόνον. (Aristophanes, Frogs, Choral, strophe 41)
τίσ δ’ οὕτωσ ἢ φθονερόσ ἐστιν ἢ παντάπασιν ἀφιλότιμοσ, ὃσ οὐκ ἂν εὔξαιτο τῶν ἐκείνοισ πεπραγμένων μετασχεῖν; (Lycurgus, Speeches, 91:2)
ἐκ δὲ τούτου πρῶτον μὲν οἱ λοιποὶ Σπαρτιᾶται χαλεπῶσ ἔφερον ὑπηρέται Λυσάνδρου μᾶλλον ἢ σύμβουλοι βασιλέωσ ὄντεσ ἔπειτα δ’ αὐτὸσ ὁ Ἀγησίλαοσ, εἰ καὶ μὴ φθονερὸσ ἦν μηδὲ ἤχθετο τοῖσ τιμωμένοισ, ἀλλὰ φιλότιμοσ ὢν σφόδρα καὶ φιλόνεικοσ, ἐφοβεῖτο μή, κἂν ἐνέγκωσί τι λαμπρὸν αἱ πράξεισ, τοῦτο Λυσάνδρου γένηται διὰ τὴν δόξαν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 7 3:1)
ὁρῶμεν δὲ καὶ δούλουσ νεωνήτουσ περὶ τοῦ πριαμένου πυνθανομένουσ, οὐκ εἰ δεισιδαίμων οὐδ’ εἰ φθονερὸσ ἀλλ’ εἰ θυμώδησ καὶ ὅλωσ σὺν ὀργῇ μηδὲ σωφροσύνην ἄνδρασ γυναικῶν μηδ’ ἔρωτα γυναῖκασ ἀνδρῶν ὑπομένειν δυναμένασ μηδὲ συνήθειαν ἀλλήλων φίλουσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 18:1)

συγγνωμονικός (inclined to pardon)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
αἰσχυντηλός (bashful)
μισοπόνηρος (hating knaves)
ἀπόλαυσις (enjoyment)
φίλαυτος (loving oneself)
καταφρόνημα (contempt)
κολαστικός (corrective)
κολακικός ()
μαχητικός (inclined to battle or war)
τιμωρητικός (revengeful)
προετικός (apt to throw away)
δεισιδαίμων (superstitious)
ἀξιέραστος (worthy of love)
πλουτίζω (to make wealthy)
ἀμελητέος (one must neglect)
εὐποιητικός (beneficent)
φιλητός (to be loved)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
φιλόφιλος (loving one's friends)
καταγιγνώσκω (to remark)
ἐναντίωμα (an obstacle)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
τετυφωμένως (stupidly)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
νεόπλουτος (newly become rich)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φθονερός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φθονερός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어