Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φορτίς

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: φορτίς φορτίδος

Structure: φορτιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from fo/rtos

Sense

  1. a ship of burden, merchantman

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative φορτίς φορτίδε φορτίδες
Genitive φορτίδος φορτίδοιν φορτίδων
Dative φορτίδι φορτίδοιν φορτίσιν*
Accusative φορτίδα φορτίδε φορτίδας
Vocative φορτί φορτίδε φορτίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ φορτί’ ἕτερ’ ἐνθένδ’ ἐκεῖσ’ ἄξεισ ἰών; (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:6)
  • ταυτὶ τίνοσ τὰ φορτί’ ἐστί; (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:18)
  • ναύκληροσ ἀποθύει τισ εὐχήν, ἀποβαλὼν τὸν ἱστὸν ἢ πηδάλια συντρίψασ νεώσ, ἢ φορτί’ ἐξέρριψ’ ὑπέραντλοσ γενόμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 39 1:3)
  • ηιξ ενιμ ϝεηεμενσ ξυμ πρυδεντισσιμο πατρε, ξυιυσ μεριτο ιμπεραρε ξοεπερατ, α δομιτιανο ϝιξτυσ τριγιντα ̔διχι συπεριυσ̓ μιλιβυσ μιλιτυμ σπολιατυσ εστ, ματρε νοβιλισ, πατρε ταντυμ φορτι ετ αδ βελλυμ παρατο ατθυε αβ υλτιμα μιλιτια ιν συμμυμ περϝενιεντε δυξατυμ σπλενδορε συβλιμι. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, macrianus iunior 3:1)
  • εχερξιτυσ, μαχιμε ιν γαλλιενι οδιυμ, νεξ ειυσ αδ ρεγενδαμ ρεμ πυβλιξαμ ϝιγορ δεφυιτ, ναμ τηεβαιδεμ τοταμθυε αεγψπτυμ περαγραϝιτ ετ, θυατενυσ ποτυιτ, βαρβαρορυμ γεντεσ φορτι αυξτοριτατε συμμοϝιτ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, aemilianus 6:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION