Hellas Alive Dictionary - φορειον

Ancient Greek-English Dictionary

φορεῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φορεῖον φορεῖου

Structure: φορει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: fe/rw

Sense

a litter

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	φορεῖον	φορείω	φορεῖα
Genitive	φορείου	φορείοιν	φορείων
Dative	φορείῳ	φορείοιν	φορείοις
Accusative	φορεῖον	φορείω	φορεῖα
Vocative	φορεῖον	φορείω	φορεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ταύταισ δ’ ἑξῆσ ἐπόμπευον ἐν χρυσόποσι μὲν φορείοισ ὀγδοήκοντα γυναῖκεσ, ἐν ἀργυρόποσι δὲ πεντακόσιαι καθήμεναι, πολυτελῶσ διεσκευασμέναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:57)
ἤδη γὰρ ὑπὲρ αὐτοῦ λόγοσ ἐφοίτα κρατοῦντοσ, ἐκομίζοντο δ’ ἐν φορείοισ ἀπειρηκότεσ ὑπὸ λύπησ· (Plutarch, Cicero, chapter 47 1:3)
ἐκοιμᾶτο μέν γε τοὺσ πλείστουσ ὕπνουσ ἐν ὀχήμασιν ἢ φορείοισ, εἰσ πρᾶξιν τὴν ἀνάπαυσιν κατατιθέμενοσ, ὠχεῖτο δὲ μεθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὰ φρούρια καὶ τὰσ πόλεισ καὶ τοὺσ χάρακασ, ἑνὸσ αὐτῷ συγκαθημένου παιδὸσ τῶν ὑπογράφειν ἅμα διώκοντοσ εἰθισμένων, ἑνὸσ δ’ ἐξόπισθεν ἐφεστηκότοσ στρατιώτου ξίφοσ ἔχοντοσ, συντόνωσ δὲ ἤλαυνεν οὕτωσ ὥστε τὴν πρώτην ἔξοδον ἀπὸ Ῥώμησ ποιησάμενοσ ὀγδοαῖοσ ἐπὶ τὸν Ῥοδανὸν ἐλθεῖν. (Plutarch, Caesar, chapter 17 3:1)
"καὶ γὰρ σῖτον ἔδουσιν καὶ πίνουσιν αἴθοπα οἶνον καὶ μετὰ φίλων ἑστιῶνται, πολὺ γ’ οἶμαι προθυμότερον ἀπὸ τῶν ἀγώνων καὶ τῶν ἔργων, ὡσ Ἀλέξανδροσ καὶ Ἀγησίλαοσ καὶ νὴ Δία Φωκίων καὶ Ἐπαμεινώνδασ, ἢ καθάπερ οὗτοι πρὸσ πῦρ ἀλειψάμενοι καὶ τοῖσ φορείοισ ἀτρέμα διασεισθέντεσ· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 1711)
ταύταισ δ’ ἑξῆσ ἐπόμπευον ἐν χρυσόποσι μὲν φορείοισ ὀγδοήκοντα γυναῖκεσ, ἐν ἀργυρόποσι δὲ πεντακόσιαι καθήμεναι, πολυτελῶσ διεσκευασμέναι. (Polybius, Histories, book 30, iii. res asiae 18:1)

Synonyms

a litter
- φέρετρον (litter)

κλινίδιον ()
χλαμύδιον (a shabby cloak)
δωμάτιον (a chamber)
Ἀνάκειον (the temple of the Dioscuri)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
συγκλητικός (of senatorial rank)
παρέλκω (to draw aside)
στρωματόδεσμον (a leathern or linen sack in which slaves had to tie up the bedclothes)
σακκίον (a small bag)
ἀπόκληρος (without lot or share of)
προσκεφάλαιον (pillow)
πρόοδος (going before)
αὔλειος (of or belonging to the au)lh)
ἀκάτιον (a light boat)
βύρσα (the skin stripped off a hide)
πιλίον ()
ὑπόμισθος (serving for pay)
ἀχίτων (without tunic)
οἰκίσκος (a small room)
πενθικός (of or for mourning)
διαβαίνω (to make a stride)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
τιτθός (a teat)
δρομαῖος (running at full speed)
περιθέω (to run round)
ἄκληρος (without lot or portion)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
ῥῶπος (petty wares)
ἁρμάμαξα (a covered carriage)
κυνάριον (a little dog)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φορεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a litter

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φορεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a litter

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어