Ancient Greek-English Dictionary Language

φόνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φόνιος φόνιον

Structure: φονι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fo/nos

Sense

  1. of blood, bloody
  2. bloody, bloodstained, blood-reeking, murderous
  3. bloody, murderous, deadly

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κτεῖν’, ὡσ ἐν Ἄργει φόνια λουτρά σ’ ἀμμένει. (Euripides, Hecuba, episode, lyric 8:31)
  • κλωστοῦ δ’ ἀμφιβόλοισ λίνοιο ναὸσ ὡσεὶ σκάφοσ κελαινόν, εἰσ ἕδρανα λάινα δάπεδά τε φόνια πατρί‐ δι Παλλάδοσ θέσαν θεᾶσ. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 12)
  • ἰὼ Φοῖβ’, ἀνύμνησασ δίκαι’ ἄφαντα, φανερὰ δ’ ἐξέπρα‐ ξασ ἄχεα, φόνια δ’ ὤπασασ λάχε’ ἀπὸ γᾶσ τᾶσ Ἑλλανίδοσ. (Euripides, choral, antistrophe 11)
  • νικῶν δ’ ἀπῆρα φόνια πειρατήρια. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:3)
  • ὦ νυκτὸσ κελαινοφαὴσ ὄρφνα, τίνα μοι δύστανον ὄνειρον πέμπεισ ἐξ ἀφανοῦσ, Αἴδα πρόμολον, ψυχὰν ἄψυχον ἔχοντα, μελαίνασ Νυκτὸσ παῖδα, φρικώδη δεινὰν ὄψιν, μελανονεκυείμονα, φόνια φόνια δερκόμενον, μεγάλουσ ὄνυχασ ἔχοντα. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric4)

Synonyms

  1. of blood

  2. bloody

  3. bloody

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION