Ancient Greek-English Dictionary Language

φίλτατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φίλτατος φίλτατη φίλτατον

Structure: φιλτατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irreg. Sup. of fi/los, Hom., Trag.

Sense

Examples

  • οἱ φίλτατοι λείπουσί μ’ οὐδ’ ἀφίξομαι Ἕλληνασ οὐδὲ πατρίδα τὴν ἐμήν ποτε. (Euripides, Helen, episode, dialogue 1:37)
  • ὡσ οἱ μέγιστοι τῶν θεῶν καὶ φίλτατοι τῇ πόλει πάρεισιν ἐνταῦθα γὰρ Δήμητρα καὶ Δημήτριον ἅμα παρῆγ’ ὁ καιρόσ, χἠ μὲν τὰ σεμνὰ τῆσ Κόρησ μυστήρια ἔρχεθ’ ἵνα ποιήσῃ, ὁ δ’ ἱλαρόσ, ὥσπερ τὸν θεὸν δεῖ, καὶ καλὸσ καὶ γελῶν πάρεστι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 633)
  • ἄλλοτε δέ, ὦ ἑταῖροι φίλτατοι ‐ πρὸσ γὰρ ὑμᾶσ εἰρήσεται τἀληθῆ προσέπταισε λίθῳ καὶ τὴν κνήμην ἔλυσε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 52 2:3)
  • οἴδασιν, ὦ φίλτατοι ἀνδρῶν, οἱ ἀρχαῖοι καὶ τὴν τοῦ πάνυ ψυχροῦ πόσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 972)
  • πρὸσ ὃν ὁ ἰατρὸσ ἔφη Δάφνοσ ὠφελιμώτερά ἐστι, φίλτατοι, παντὶ σώματι τὰ νυκτερινὰ δεῖπνα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 2 2:4)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION