Ancient Greek-English Dictionary Language

φίλτατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φίλτατος φίλτατη φίλτατον

Structure: φιλτατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irreg. Sup. of fi/los, Hom., Trag.

Sense

Examples

  • ὦ φιλτάτη μοι, τῷδέ τ’ εἴρηκασ καλῶσ κἀμοί· (Euripides, Suppliants, episode, iambic27)
  • ὦ φίλτατ’ ἀνδρῶν Πρίαμε, φιλτάτη δὲ σύ, Ἑκάβη, δακρύω σ’ εἰσορῶν πόλιν τε σὴν τήν τ’ ἀρτίωσ θανοῦσαν ἔκγονον σέθεν. (Euripides, Hecuba, episode1)
  • ὦ φιλτάτη σὺ καὶ πάλαι ποθουμένη, ἦλθεσ ποθεινὴ μὲν τρυγῳδικοῖσ χοροῖσ, φίλη δὲ Μορύχῳ. (Aristophanes, Acharnians, Episode17)
  • ὁ γὰρ ἀνὴρ ὦ φιλτάτη, Σαλαμίνιοσ γάρ ἐστιν ᾧ ξύνειμ’ ἐγώ, τὴν νύχθ’ ὅλην ἤλαυνέ μ’ ἐν τοῖσ στρώμασιν, ὥστ’ ἄρτι τουτὶ θοἰμάτιον αὐτοῦ ’λαβον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 1:24)
  • καὶ πάνυ ταλαιπώρωσ ἔγωγ’ ὦ φιλτάτη ἐκδρᾶσα παρέδυν. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 2:8)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION