Ancient Greek-English Dictionary Language

φίλτατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φίλτατος φίλτατη φίλτατον

Structure: φιλτατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irreg. Sup. of fi/los, Hom., Trag.

Sense

Examples

  • ἡρ́ωσ ὦ Ιὄλαε, βροτῶν πολὺ φίλτατε πάντων, ἦ τε μέγ’ ἀθανάτουσ μάκαρασ, τοὶ Ὄλυμπον ἔχουσιν, ἤλιτεν Ἀμφιτρύων, ὅτ’ ἐυστέφανον ποτὶ Θήβην ἦλθε λιπὼν Τίρυνθα, ἐυκτίμενον πτολίεθρον, κτείνασ Ἠλεκτρύωνα βοῶν ἕνεκ’ εὐρυμετώπων· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 6:1)
  • περὶ μὲν οὖν τῆσ προαιρέσεωσ, ἣν ἔσχον ἐν τῇ συγκρίσει τῶν χαρακτήρων, ἱκανῶσ ἀπολελόγημαι καὶ σοί, Γεμῖνε φίλτατε. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 17:2)
  • ὦ φίλτατε Κέλσε· (Lucian, Alexander, (no name) 21:4)
  • καὶ εἰή γε, ὦ φίλτατε Ἀσκληπιέ, τοιοῦτον φανῆναι τὸν λόγον, ὡσ μὴ ἀπολογίαν, ἀλλ̓ ἐπιδείξεωσ ἀφορμὴν εἶναι δοκεῖν. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 33:2)
  • ἅ θ’ Ἕλλανα λιποῦσα δόμον Φρυγίων λεχέων ἔπλευσε πλαθεῖσ’ ὑπ’ Ἰλίῳ ὤλεσε μὲν σ’ ἕκατι Τροίασ, φίλτατε, μυριάδασ τε πόλεισ ἀνδρῶν ἀγαθῶν ἐκένωσεν. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 12)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION