Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐπρέπεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπρέπεια

Structure: εὐπρεπει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)preph/s

Sense

  1. goodly appearance, dignity, comeliness
  2. colourable appearance, speciousness, plausibility

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative εὐπρέπεια εὐπρεπείᾱ εὐπρέπειαι
Genitive εὐπρεπείᾱς εὐπρεπείαιν εὐπρεπειῶν
Dative εὐπρεπείᾱͅ εὐπρεπείαιν εὐπρεπείαις
Accusative εὐπρεπείᾱν εὐπρεπείᾱ εὐπρεπείᾱς
Vocative εὐπρεπείᾱ εὐπρεπείᾱ εὐπρέπειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺσ πρὸσ τὸν Σαδώκ. ἀπόστρεψον τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ εἰσ τὴν πόλιν. ἐὰν εὕρω χάριν ἐν ὀφθαλμοῖσ Κυρίου, καὶ ἐπιστρέψει με καὶ δείξει μοι αὐτήν καὶ τὴν εὐπρέπειαν αὐτῆσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 15:25)
  • Κύριε, ἠγάπησα εὐπρέπειαν οἴκου σου καὶ τόπον σκηνώματοσ δόξησ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 25:8)
  • Εἰσ τὴν ἡμέραν τοῦ προσαββάτου, ὅτε κατῴκισται ἡ γῆ. αἶνοσ ᾠδῆσ τῷ Δαυί̈δ. ‐ ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀νΟ Κύριοσ ἐβασίλευσεν, εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο, ἐνεδύσατο Κύριοσ δύναμιν καὶ περιεζώσατο. καὶ γὰρ ἐστερέωσε τὴν οἰκουμένην, ἥτισ οὐ σαλευθήσεται. (Septuagint, Liber Psalmorum 92:1)
  • ἰσχὺν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο καὶ εὐφράνθη ἐν ἡμέραισ ἐσχάταισ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:42)
  • ἔδωκεν ἐν ἑορταῖσ εὐπρέπειαν καὶ ἐκόσμησε καιροὺσ μέχρι συντελείασ ἐν τῷ αἰνεῖν αὐτοὺσ τὸ ἅγιον ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἀπὸ πρωί̈ ἠχεῖν τὸ ἁγίασμα. (Septuagint, Liber Sirach 47:10)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION