εὐπρέπεια
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εὐπρέπεια
Structure:
εὐπρεπει
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- goodly appearance, dignity, comeliness
- colourable appearance, speciousness, plausibility
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐκ Σιὼν ἡ εὐπρέπεια τῆσ ὡραιότητοσ αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Psalmorum 49:2)
- Καὶ ἐξῄρθη ἐκ θυγατρὸσ Σιὼν πᾶσα ἡ εὐπρέπεια αὐτῆσ. ἐγένοντο οἱ ἄρχοντεσ αὐτῆσ ὡσ κριοὶ οὐχ εὑρίσκοντεσ νομὴν καὶ ἐπορεύοντο ἐν οὐκ ἰσχύϊ κατὰ πρόσωπον διώκοντοσ. (Septuagint, Lamentationes 1:7)
- ἐπιδόσεισ γὰρ καὶ χορηγίαι καὶ φιλοτιμήματα πρὸσ τὴν πόλιν ὑπερβολὴν μὴ ἀπολείποντα καὶ δόξα προγόνων καὶ λόγου δύναμισ καὶ σώματοσ εὐπρέπεια καὶ ῥώμη μετ’ ἐμπειρίασ τῶν πολεμικῶν καὶ ἀλκῆσ πάντα τἆλλα συγχωρεῖν ἐποίει καὶ φέρειν μετρίωσ τοὺσ Ἀθηναίουσ, ἀεὶ τὰ πρᾳότατα τῶν ὀνομάτων τοῖσ ἁμαρτήμασι τιθεμένουσ, παιδιὰσ καὶ φιλοτιμίασ. (Plutarch, , chapter 16 3:1)
- τοῦτο δὲ ἦν εὐπρέπεια μὴ φυγὴν εἶναι μηδὲ ἀπόγνωσιν τὸν ἀπόπλουν τῶν αὐτόθι πραγμάτων τὸ δὲ ἀληθὲσ οὐ δυνάμενοσ κρατεῖν Σικελίασ ὥσπερ νεὼσ ταραχθείσησ, ἀλλ’ ἔκβασιν ζητῶν, αὖθισ ἔρριψεν ἑαυτὸν εἰσ Ἰταλίαν. (Plutarch, chapter 23 6:1)
- ἀνέτειλεν γὰρ ὁ ἥλιοσ σὺν τῷ καύσωνι καὶ ἐξήρανεν τὸν χόρτον, καὶ τὸ ἄνθοσ αὐτοῦ ἐξέπεσεν καὶ ἡ εὐπρέπεια τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἀπώλετο· (IAKWBOU, chapter 1 13:1)
- διακομισθεὶσ δὲ εἰσ Ἱεροσόλυμα καὶ θύσασ τῷ μεγίστῳ Θεῷ καὶ χάριτασ ἀποδιδοὺσ καὶ τῶν ἑξῆσ τι τῷ τόπῳ ποιήσασ καὶ δὴ παραγενόμενοσ εἰσ τὸν τόπον καὶ τῇ σπουδαιότητι καὶ εὐπρεπείᾳ καταπλαγείσ, (Septuagint, Liber Maccabees III 1:9)
- καὶ ἐξῆλθέ σου ὄνομα ἐν τοῖσ ἔθνεσιν ἐν τῷ κάλλει σου, διότι συντετελεσμένον ἦν ἐν εὐπρεπείᾳ ἐν τῇ ὡραιότητι, ᾗ ἔταξα ἐπὶ σέ, λέγει Κύριοσ. ‐ (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:14)
- ὥστ’ εὐσεβείᾳ μὲν οὐδέτεροι ἐνόμιζον, εὐπρεπείᾳ δὲ λόγου, οἷσ ξυμβαίη ἐπιφθόνωσ τι διαπράξασθαι, ἄμεινον ἤκουον· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 33 1:6)
