Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐκλεής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐκλεής εὐκλεές

Structure: εὐκλεη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kle/os

Sense

  1. of good report, famous, glorious

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐκλεής εύ̓κλεες
Genitive εὐκλεούς εὐκλέους
Dative εὐκλεεί εὐκλέει
Accusative εὐκλεή εύ̓κλεες
Vocative εὐκλεές εύ̓κλεες
DualN/A/V εὐκλεεί εὐκλέει
G/D εὐκλουίν εύ̓κλουιν
PluralNominative εὐκλεείς εὐκλέη
Genitive εὐκλεών εὐκλέων
Dative εὐκλεέσιν* εὐκλέεσιν*
Accusative εὐκλεείς εὐκλέη
Vocative εὐκλεείς εὐκλέη
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐκλεής εὐκλεούς εὐκλεέστερος εὐκλεεστέρου εὐκλεέστατος εὐκλεεστάτου
Adverb εὐκλεέως εὐκλεέστερον εὐκλεέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εὐκλέων δ’ ἔργων ἄποινα χρὴ μὲν ὑμνῆσαι τὸν ἐσλόν, χρὴ δὲ κωμάζοντ’ ἀγαναῖσ χαρίτεσσιν βαστάσαι. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 3 3:1)
  • ὁ κινητὴρ δὲ γᾶσ Ὀγχηστὸν οἰκέων καὶ γέφυραν ποντιάδα πρὸ Κορίνθου τειχέων, τόνδε πορὼν γενεᾷ θαυμαστὸν ὕμνον ἐκ λεχέων ἀνάγει φάμαν παλαιὰν εὐκλέων ἔργων· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 7:2)
  • ἀείδε δ’ ἄρα κλέα ἀνδρῶν, ὡσ οὐδέποτε ἐκλανθάνεσθαι δέον τῆσ ἀρετῆσ οὐδὲ τῶν εὐκλεῶν πράξεων, οὔτε πίνοντα οὔτε ᾅδοντα, τὸν γενναῖον ἄνδρα καὶ βασιλικὸν, ἀλλ’ ἀεὶ διατελεῖν ἢ πράττοντα αὐτὸν μέγα τι καὶ θαυμαστὸν ἢ μεμνημένον τῶν ὁμοίων. (Dio, Chrysostom, Orationes, 38:2)

Synonyms

  1. of good report

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION