εὐαγγέλιον
2군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
εὐαγγέλιον
εὐαγγελίου
형태분석:
εὐαγγελι
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- 좋은 소식
- 복음, 복음서
- a reward for good news
- good news
- gospel
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ΑΡΧΗ τοῦ εὐαγγελίου Ιἠσοῦ Χριστοῦ . (, chapter 1 2:1)
(, chapter 1 2:1)
- ὃσ δ’ ἂν ἀπολέσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν [ἐμοῦ καὶ] τοῦ εὐαγγελίου σώσει αὐτήν. (, chapter 8 39:2)
(, chapter 8 39:2)
- ἐὰν γὰρ μυρίουσ παιδαγωγοὺσ ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλ’ οὐ πολλοὺσ πατέρασ, ἐν γὰρ Χριστῷ Ιἠσοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶσ ἐγέννησα. (PROS KORINQIOUS A, chapter 2 60:1)
(PROS KORINQIOUS A, chapter 2 60:1)
- οὕτωσ καὶ ὁ κύριοσ διέταξεν τοῖσ τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῇν. (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 30:1)
(PROS KORINQIOUS A, chapter 8 30:1)
- ἐν οἷσ ὁ θεὸσ τοῦ αἰῶνοσ τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰσ τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆσ δόξησ τοῦ χριστοῦ, ὅσ ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ. (PROS KORINQIOUS B, chapter 1 72:1)
(PROS KORINQIOUS B, chapter 1 72:1)
