ἐρέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐρέω
Structure:
ἐρέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to ask, enquire, about
- to question
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- νῦν οὖν δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ ρίψωμεν αὐτὸν εἰσ ἕνα τῶν λάκκων καὶ ἐροῦμεν. θηρίον πονηρὸν κατέφαγεν αὐτόν. καὶ ὀψόμεθα, τί ἔσται τὰ ἐνύπνια αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 37:20)
- καὶ ἔσται ὅταν ἔλθωσιν οἱ πατέρεσ αὐτῶν ἢ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν κρίνεσθαι πρὸσ ἡμᾶσ, καὶ ἐροῦμεν αὐτοῖσ. ἔλεοσ ποιήσατε ἡμῖν αὐτάσ, ὅτι οὐκ ἐλάβομεν ἀνὴρ γυναῖκα αὐτοῦ ἐν τῇ παρατάξει, ὅτι οὐχ ὑμεῖσ ἐδώκατε αὐτοῖσ. ὡσ κλῆροσπλημμελήσατε. (Septuagint, Liber Iudicum 21:22)
- καὶ νῦν τί ἐροῦμεν, Κύριε, ἔχοντεσ ταῦτα̣ παρέβημεν γὰρ τὰ προστάγματά σου, ἃ ἔδωκασ ἐν χειρὶ τῶν παίδων σου τῶν προφητῶν λέγων, (Septuagint, Liber Esdrae I 8:79)
- εἰ δὲ καὶ ἐρεῖτε. τί ἐροῦμεν ἔναντι αὐτοῦ̣ καὶ ρίζαν λόγου εὑρήσομεν ἐν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Iob 19:28)
- διατί̣ δίδαξόν με, τί ἐροῦμεν αὐτῷ. καὶ παυσώμαθε πολλὰ λέγοντεσ. (Septuagint, Liber Iob 37:19)
Synonyms
-
to ask
-
to question
Derived
- ἐξερέω (to inquire into, to inquire of, to search through)
- κατερέω (to speak against, accuse, to denounce)
- προερέω (to say beforehand, be said by way of preface, to order)
- προσερέω (to speak to, address, accost)
- προτερέω (to be before, be in advance, to be forward)
- συνερέω (to speak with or together, advocate, support in a speech)