Ancient Greek-English Dictionary Language

συνερέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνερέω συνείρηκα

Structure: συν (Prefix) + ἐρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: no pres. in use

Sense

  1. to speak with or together, advocate, support in a speech

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέρω συνέρεις συνέρει
Dual συνέρειτον συνέρειτον
Plural συνέρουμεν συνέρειτε συνέρουσιν*
SubjunctiveSingular συνέρω συνέρῃς συνέρῃ
Dual συνέρητον συνέρητον
Plural συνέρωμεν συνέρητε συνέρωσιν*
OptativeSingular συνέροιμι συνέροις συνέροι
Dual συνέροιτον συνεροίτην
Plural συνέροιμεν συνέροιτε συνέροιεν
ImperativeSingular συνε͂ρει συνερεῖτω
Dual συνέρειτον συνερεῖτων
Plural συνέρειτε συνεροῦντων, συνερεῖτωσαν
Infinitive συνέρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερων συνερουντος συνερουσα συνερουσης συνερουν συνερουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέρουμαι συνέρει, συνέρῃ συνέρειται
Dual συνέρεισθον συνέρεισθον
Plural συνεροῦμεθα συνέρεισθε συνέρουνται
SubjunctiveSingular συνέρωμαι συνέρῃ συνέρηται
Dual συνέρησθον συνέρησθον
Plural συνερώμεθα συνέρησθε συνέρωνται
OptativeSingular συνεροίμην συνέροιο συνέροιτο
Dual συνέροισθον συνεροίσθην
Plural συνεροίμεθα συνέροισθε συνέροιντο
ImperativeSingular συνέρου συνερεῖσθω
Dual συνέρεισθον συνερεῖσθων
Plural συνέρεισθε συνερεῖσθων, συνερεῖσθωσαν
Infinitive συνέρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερουμενος συνερουμενου συνερουμενη συνερουμενης συνερουμενον συνερουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ τριῶν δέ, ἄνδρεσ δικασταί, μάλιστα μὲν εἵνεκα τοῦ νομίζειν συμφέρειν λελύσθαι τὸν νόμον, εἶτα καὶ τοῦ παιδὸσ εἵνεκα τοῦ Χαβρίου ὡμολόγησα τούτοισ ὡσ ἂν οἱο͂́σ τε ὦ συνερεῖν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 4:2)
  • Μαρτυρίαι οὐκοῦν δίκαιόν ἐστιν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, μηδ’ ὑμᾶσ τῶν φησόντων Θεοκρίνῃ διὰ τὴν πρὸσ Δημοσθένην ἔχθραν συνερεῖν ἐθέλειν ἀκούειν, ἀλλὰ κελεύειν αὐτούσ, εἴπερ ὡσ ἀληθῶσ ἐχθροί εἰσιν τοῦ Δημοσθένουσ, αὐτὸν ἐκεῖνον γράφεσθαι καὶ μὴ ἐπιτρέπειν αὐτῷ παράνομα γράφειν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 65:9)
  • ἀλλὰ καὶ τῶν συνερούντων αὐτοῖσ ἄξιον θαυμάζειν, πότερον ὡσ καλοὶ κἀγαθοὶ αἰτήσονται, τὴν αὑτῶν ἀρετὴν πλείονοσ ἀξίαν ἀποφαίνοντεσ τῆσ <τούτων> πονηρίασ· (Lysias, Speeches, 102:1)
  • Μαρτυρία ἴσωσ τοίνυν ἀδελφὸσ αὐτῷ συνερεῖ Φιλοχάρησ καὶ Ἀφόβητοσ· (Demosthenes, Speeches 11-20, 308:5)
  • ἐπειδὴ δ’ ἤλθομεν ὡσ αὐτὸν ἡμεῖσ οἱ πρέσβεισ, ἐμισθώσατο μὲν τοῦτον εὐθέωσ, ὅπωσ συνερεῖ καὶ συναγωνιεῖται τῷ μιαρῷ Φιλοκράτει καὶ τῶν τὰ δίκαια βουλομένων ἡμῶν πράττειν περιέσται, συνέγραψε δ’ ἐπιστολὴν ὡσ ὑμᾶσ, ᾗ μάλιστ’ ἂν ᾤετο τῆσ εἰρήνησ τυχεῖν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 406:1)

Synonyms

  1. to speak with or together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION