Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐραστής?

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: erastēs

Principal Part: ἐραστής ἐραστοῦ

Structure: ἐραστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: ἔραμαι

Sense

  1. lover
  2. fan, adherent, admirer

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐραστής ἐραστά ἐρασταί
Genitive ἐραστοῦ ἐρασταῖν ἐραστῶν
Dative ἐραστῇ ἐρασταῖν ἐρασταῖς
Accusative ἐραστήν ἐραστά ἐραστάς
Vocative ἐραστά ἐραστά ἐρασταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ταύτην ἐφίλησα καὶ ἐξεζήτησα ἐκ νεότητός μου καὶ ἐζήτησα νύμφην ἀγαγέσθαι ἐμαυτῷ καὶ ἐραστὴς ἐγενόμην τοῦ κάλλους αὐτῆς. (Septuagint, Liber Sapientiae 8:2)
  • Ἀλλ᾿ ἐραστὴς μὲν οὐδεὶς ἔστι μοι οὐδὲ σεμνύνομαι ἐπέραστος εἶναι: (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 54)
  • Μῶν ὅτι ὁ Ζεὺς ἐραστὴς τῆς παιδὸς ἐκ πολ λοῦ· (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 113)
  • ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις λαμβάνει τις αὐτὸν ἐραστὴς γόης τῶν μαγείας καὶ ἐπῳδὰς θεσπεσίους ὑπισχνουμένων καὶ χάριτας ἐπὶ τοῖς ἐρωτικοῖς καὶ ἐπαγωγὰς τοῖς ἐχθροῖς καὶ θησαυρῶν ἀναπομπὰς καὶ κλήρων διαδοχάς. (Lucian, Alexander, (no name) 5:2)
  • ἦν δὲ ὁ διδάσκαλος ἐκεῖνος καὶ ἐραστὴς τὸ γένος Τυανεύς, τῶν Ἀπολλωνίῳ τῷ πάνυ ^ συγγενομένων καὶ τὴν πᾶσαν αὐτοῦ τραγῳδίαν εἰδότων. (Lucian, Alexander, (no name) 5:6)

Synonyms

  1. lover

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION