헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔρανος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔρανος

어원: Perh. from e)ra/w.

  1. 친절, 봉사, 복무, 은혜
  2. 클럽, 서클, 방망이
  1. a meal to which each contributed his share
  2. any contribution, subscriptions
  3. a kindness, service, favour
  4. a society of subscribers to a common fund, a club

예문

  • ἐπεὶ οὐκ ἔρανοσ τάδε γ’ ἐστίν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 63 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 63 2:2)

  • ἐπεὶ οὐκ ἔρανοσ τάδε γ’ ἐστίν, τίνι διαφέρει ἀλλήλων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 644)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 644)

  • καλεῖται δ’ ὁ αὐτὸσ καὶ ἔρανοσ καὶ θίασοσ καὶ οἱ συνιόντεσ ἐρανισταὶ καὶ θιασῶται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 64 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 64 1:3)

  • ἔρανοσ γάρ ἐστιν πολιτικὸσ καὶ κοινὸσ πάνθ’ ὅσα, ταξάντων τῶν νόμων, ἕκαστοσ ἡμῶν ποιεῖ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 27:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 27:1)

  • ἐπεὶ οὐκ ἔρανοσ τάδε γ’ ἐστίν· (Homer, Odyssey, Book 1 20:7)

    (호메로스, 오디세이아, Book 1 20:7)

유의어

  1. 친절

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION