Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιτέμνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιτέμνω ἐπιτεμῶ ἐπέταμον

Structure: ἐπι (Prefix) + τέμν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to cut upon the surface, make an incision, gash
  2. to cut short, to abridge, shorten, epitomize
  3. to cut off
  4. (passive) to be cut short, perish

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιτέμνω ἐπιτέμνεις ἐπιτέμνει
Dual ἐπιτέμνετον ἐπιτέμνετον
Plural ἐπιτέμνομεν ἐπιτέμνετε ἐπιτέμνουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπιτέμνω ἐπιτέμνῃς ἐπιτέμνῃ
Dual ἐπιτέμνητον ἐπιτέμνητον
Plural ἐπιτέμνωμεν ἐπιτέμνητε ἐπιτέμνωσιν*
OptativeSingular ἐπιτέμνοιμι ἐπιτέμνοις ἐπιτέμνοι
Dual ἐπιτέμνοιτον ἐπιτεμνοίτην
Plural ἐπιτέμνοιμεν ἐπιτέμνοιτε ἐπιτέμνοιεν
ImperativeSingular ἐπιτέμνε ἐπιτεμνέτω
Dual ἐπιτέμνετον ἐπιτεμνέτων
Plural ἐπιτέμνετε ἐπιτεμνόντων, ἐπιτεμνέτωσαν
Infinitive ἐπιτέμνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιτεμνων ἐπιτεμνοντος ἐπιτεμνουσα ἐπιτεμνουσης ἐπιτεμνον ἐπιτεμνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιτέμνομαι ἐπιτέμνει, ἐπιτέμνῃ ἐπιτέμνεται
Dual ἐπιτέμνεσθον ἐπιτέμνεσθον
Plural ἐπιτεμνόμεθα ἐπιτέμνεσθε ἐπιτέμνονται
SubjunctiveSingular ἐπιτέμνωμαι ἐπιτέμνῃ ἐπιτέμνηται
Dual ἐπιτέμνησθον ἐπιτέμνησθον
Plural ἐπιτεμνώμεθα ἐπιτέμνησθε ἐπιτέμνωνται
OptativeSingular ἐπιτεμνοίμην ἐπιτέμνοιο ἐπιτέμνοιτο
Dual ἐπιτέμνοισθον ἐπιτεμνοίσθην
Plural ἐπιτεμνοίμεθα ἐπιτέμνοισθε ἐπιτέμνοιντο
ImperativeSingular ἐπιτέμνου ἐπιτεμνέσθω
Dual ἐπιτέμνεσθον ἐπιτεμνέσθων
Plural ἐπιτέμνεσθε ἐπιτεμνέσθων, ἐπιτεμνέσθωσαν
Infinitive ἐπιτέμνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιτεμνομενος ἐπιτεμνομενου ἐπιτεμνομενη ἐπιτεμνομενης ἐπιτεμνομενον ἐπιτεμνομενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰσ γὰρ ἐξετάσεισ τοῦ βασιλέωσ ὁ περὶ τῆσ ψυχῆσ κίνδυνοσ ἐπετέμνετο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 697:5)

Synonyms

  1. to cut off

  2. to be cut short

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION