Hellas Alive Dictionary - επιθετος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίθετος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίθετος ἐπίθετον

Structure: ἐπιθετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)piti/qhmi

Sense

added, assumed

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίθετος	ἐπίθετον
	Genitive	ἐπιθέτου	ἐπιθέτου
	Dative	ἐπιθέτῳ	ἐπιθέτῳ
	Accusative	ἐπίθετον	ἐπίθετον
	Vocative	ἐπίθετε	ἐπίθετον
Dual	N/A/V	ἐπιθέτω	ἐπιθέτω
Dual	G/D	ἐπιθέτοιν	ἐπιθέτοιν
Plural	Nominative	ἐπίθετοι	ἐπίθετα
	Genitive	ἐπιθέτων	ἐπιθέτων
	Dative	ἐπιθέτοις	ἐπιθέτοις
	Accusative	ἐπιθέτους	ἐπίθετα
	Vocative	ἐπίθετοι	ἐπίθετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίθετος ἐπιθέτου	ἐπιθετώτερος ἐπιθετωτέρου	ἐπιθετώτατος ἐπιθετωτάτου
Adverb	ἐπιθέτως	ἐπιθετώτερον	ἐπιθετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄκρατον γὰρ ἐν ἐκείνοισ ἡ φύσισ καὶ ἀμιγὲσ καὶ ἁπλοῦν φυλάττει τὸ ἴδιον, ἐν δ’ ἀνθρώποισ ὑπὸ τοῦ λόγου καὶ τῆσ συνηθείασ, ὃ τοὔλαιον ὑπὸ τῶν μυρεψῶν πέπονθε, πρὸσ πολλὰ μιγνυμένη δόγματα καὶ κρίσεισ ἐπιθέτουσ ποικίλη γέγονε καὶ ἡδεῖα τὸ δ’ οἰκεῖον οὐ τετήρηκε. (Plutarch, De amore prolis, section 1 2:1)
ἐν δ’ ἀνθρώποισ ὑπὸ τοῦ λόγου καὶ τῆσ συνηθείασ, ὃ τοὔλαιον ὑπὸ τῶν μυρεψῶν πέπονθε, πρὸσ πολλὰ μιγνυμένη δόγματα καὶ κρίσεισ ἐπιθέτουσ ποικίλη γέγονε καὶ ἰδία, τὸ δ’ οἰκεῖον οὐ τετήρηκε. (Plutarch, De amore prolis, section 1 6:1)
οἱ μὲν οὖν ἀρχαῖοι πάνυ καὶ ἀπ’ αὐτῶν μόνον γινωσκόμενοι τῶν ὀνομάτων ποίαν τινὰ λέξιν ἐπετήδευσαν, οὐκ ἔχω συμβαλεῖν, πότερα τὴν λιτὴν καὶ ἀκόσμητον καὶ μηδὲν ἔχουσαν περιττόν, ἀλλ’ αὐτὰ τὰ χρήσιμα καὶ ἀναγκαῖα, ἢ τὴν πομπικὴν καὶ ἀξιωματικὴν καὶ ἐγκατάσκευον καὶ τοὺσ ἐπιθέτουσ προσειληφυῖαν κόσμουσ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 233)
τὰσ δ’ ἐπιθέτουσ, ἐξ ὧν μάλιστα διάδηλοσ ἡ τοῦ ῥήτοροσ γίνεται δύναμισ, οὔτε ἁπάσασ οὔτε εἰσ ἄκρον ἡκούσασ, ἀλλ’ ὀλίγασ καὶ ἐπὶ βραχύ, ὕψοσ λέγω καὶ καλλιρημοσύνην καὶ σεμνολογίαν καὶ μεγαλοπρέπειαν· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 23 2:2)
τούτων γὰρ ἀμήχανον εὑρεῖν τῶν ἀνδρῶν ἑτέρουσ τινὰσ ἔξω Δημοσθένουσ ἢ τἀναγκαῖα καὶ χρήσιμα κρεῖττον ἀσκήσαντασ ἢ τὴν καλλιλογίαν καὶ τὰσ ἐπιθέτουσ κατασκευὰσ βέλτιον ἀποδειξαμένουσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 3 1:2)

Synonyms

added
- ἐπιθετικός (added)
- προσοιστέος (to be added to)
- πρόσθετος (added, put on)

γνωμολογία (a speaking in maxims)
θεολογίᾱ (theology)
διάφωνος (discordant)
πολυπειρία (great experience)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ἔντεχνος (within the province of art)
κόρδαξ (the cordax)
ποιμενικός (of or for a shepherd)
διασκευάζω (to get quite ready)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
θρεπτικός (able to feed or rear)
χρηστικός (knowing how to use)
συντομία (conciseness)
πομπικός (of or for a solemn procession)
φράσις (speech)
ἀρρενικός (male)
πύξος (box tree)
δημιουργία (a making)
παιδευτικός (of or for teaching)
ποικιλία (a marking with various colours)
μελῳδίᾱ (song)
κυνισμός (Cynical philosophy or conduct)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
χειρουργία (a working by hand)
ἐργαλεῖον (a tool)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
τηρητέος (one must watch)
πολυπρόσωπος (many-faced)
ὁμοιότροπος (of like manners and life)
ἐμφαίνω (to let)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίθετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

added

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίθετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

added

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어