Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπίφορος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίφορος ἐπίφορον

Structure: ἐπιφορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)pife/rw

Sense

  1. carrying towards, favourable
  2. sloping
  3. near the time of bringing forth

Examples

  • οὐ προσδεξαμένου δὲ τοῦ Δίωνοσ, ἀλλὰ δεῖσθαι τῶν Συρακουσίων κελεύσαντοσ, οἱ μὲν Συρακούσιοι ζῶντα λήψεσθαι τὸν Διονύσιον ἐλπίσαντεσ ἀπήλασαν τοὺσ πρέσβεισ, ἐκεῖνοσ δὲ τὴν μὲν ἄκραν Ἀπολλοκράτει, τῷ πρεσβυτέρῳ τῶν παίδων, παρέδωκεν, αὐτὸσ δὲ πνεῦμα τηρήσασ ἐπίφορον καὶ τὰ τιμιώτατα τῶν σωμάτων καὶ τῶν χρημάτων ἐνθέμενοσ εἰσ τὰσ ναῦσ λαθὼν τὸν ναύαρχον Ἡρακλείδην ἐξέπλευσεν. (Plutarch, Dion, chapter 37 2:1)
  • ἐσ δὲ τὰσ μηχανὰσ ἐξεπήδων μετὰ πυρόσ, ὅτε πνεῦμα φυλάξειαν ἐσ αὐτὰσ ἐπίφορον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 4:3)
  • καὶ οἱ Καρχηδόνιοι, ὅτε γίγνοιτο πνεῦμα ἐσ τοὺσ Ῥωμαίουσ ἐπίφορον, σκάφασ φρυγάνων καὶ στυππίου εἷλκον ὑπὸ τοῖσ τείχεσιν, οὐ καθορώμενοι τοῖσ πολεμίοισ, ἀπὸ κάλων· (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 5:3)
  • λέγεται δὲ ὡσ ἐν Αὐλίδι πνεῦμα τοῖσ Ἕλλησιν οὐκ ἐγίνετο ἐπίφορον, φανέντοσ δὲ ἐξαίφνησ ἀνέμου σφίσιν οὐρίου θύειν τῇ Ἀρτέμιδι ὅ τι ἕκαστοσ εἶχε, θήλεά τε ἱερεῖα καὶ ἄρσενα ὁμοίωσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 13:2)

Synonyms

  1. sloping

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION