ἔμφρων
Third declension Noun;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἔμφρων
ἔμφρονος
Structure:
ἐμφρων
(Stem)
Sense
- in one's mind or senses
- alive
- rational, intelligent
- sensible, shrewd, prudent
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔδει τοίνυν τοὺσ ἔμφρονασ πατέρασ παρὰ τοῦτον μάλιστα τὸν καιρὸν φυλάττειν ἐγρηγορέναι σωφρονίζειν τοὺσ μειρακίσκουσ διδάσκοντασ ἀπειλοῦντασ δεομένουσ , παραδείγματα δεικνύντασ τῶν διὰ φιληδονίαν μὲν συμφοραῖσ περιπεσόντων διὰ δὲ καρτερίαν ἔπαινον καὶ δόξαν ἀγαθὴν περιποιησαμένων. (Plutarch, De liberis educandis, section 16 6:1)
- ἐν δὲ τῇ περὶ Μαντίνειαν μάχῃ παρεκελεύσατο τοῖσ Λακεδαιμονίοισ τοὺσ ἄλλουσ ἐάσαντασ πάντασ Ἐπαμεινώνδᾳ μάχεσθαι, μόνουσ λέγων τοὺσ ἔμφρονασ ἀνδρείουσ εἶναι καὶ μόνουσ νίκησ αἰτίουσ ὑπάρχειν εἰ οὖν τοῦτον ἀνέλοιεν, ῥᾷστα τοὺσ ἄλλουσ ὑποχειρίουσ ποιήσειν ἄφρονασ γὰρ εἶναι καὶ οὐδενὸσ ἀξίουσ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 751)
- ἐν δὲ τῇ περὶ Μαντίνειαν μάχῃ παρεκελεύσατο τοῖσ Λακεδαιμονίοισ τοὺσ ἄλλουσ ἐάσαντασ πάντασ Ἐπαμεινώνδᾳ μάχεσθαι, μόνουσ λέγων τοὺσ ἔμφρονασ ἀνδρείουσ εἶναι καὶ μόνουσ νίκησ αἰτίουσ ὑπάρχειν · (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 751)
- ἀγῶνασ ἀρετῆσ πρὸσ τὰ συντυγχάνοντα καὶ τόλμασ ἔμφρονασ παρὰ τὰ δεινὰ καθορῶντα καιρῷ καὶ πάθει μεμιγμένου λογισμοῦ. (Plutarch, De genio Socratis, section 1 6:1)
- εἰ γὰρ ἐπίστανται οὕτωσ ἐξολλύναι ἀνθρώπουσ, ὥστ’ ἐκ πονηρῶν τε καὶ ἀφρόνων χρηστούσ τε καὶ ἔμφρονασ ποιεῖν, καὶ τοῦτο εἴτε αὐτὼ ηὑρήκατον εἴτε καὶ παρ’ ἄλλου του ἐμαθέτην φθόρον τινὰ καὶ ὄλεθρον τοιοῦτον, ὥστε ἀπολέσαντεσ πονηρὸν ὄντα χρηστὸν πάλιν ἀποφῆναι· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 130:2)
Synonyms
-
in one's mind or senses
-
alive
