Hellas Alive Dictionary - ελαττωμα

Ancient Greek-English Dictionary

ἐλάττωμα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐλάττωμα ἐλάττωματος

Structure: ἐλαττωματ (Stem)

Etym.: e)latto/w

Sense

a disadvantage

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐλάττωμα	ἐλαττώματε	ἐλαττώματα
Genitive	ἐλαττώματος	ἐλαττωμάτοιν	ἐλαττωμάτων
Dative	ἐλαττώματι	ἐλαττωμάτοιν	ἐλαττώμασιν*
Accusative	ἐλάττωμα	ἐλαττώματε	ἐλαττώματα
Vocative	ἐλάττωμα	ἐλαττώματε	ἐλαττώματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτ’ οὐκ ἔστι διανοίασ φιλοσόφου καὶ διὰ τὸν ἐπὶ τοῖσ καλοῖσ ἐνθουσιασμὸν ἤδη τῶν τοῦ σώματοσ ἐλαττωμάτων κατεξανισταμένησ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 9 11:1)
ταῦτ’ οὐκ ἔστι διανοίασ φιλοσόφου καὶ διὰ τὸν ἐπὶ τοῖσ καλοῖσ ἐνθουσιασμὸν ἤδη τῶν τοῦ σώματοσ ἐλαττωμάτων κατεξανισταμένησ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 9 3:4)
ἀλλ’ ὅμωσ ἐκ τοιούτων ἐλαττωμάτων ἐγὼ συμμάχουσ μὲν ὑμῖν ἐποίησα Εὐβοέασ, Ἀχαιούσ, Κορινθίουσ, Θηβαίουσ, Μεγαρέασ, Λευκαδίουσ, Κερκυραίουσ, ἀφ’ ὧν μύριοι μὲν καὶ πεντακισχίλιοι ξένοι, δισχίλιοι δ’ ἱππεῖσ ἄνευ τῶν πολιτικῶν δυνάμεων συνήχθησαν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 342:1)
ἐπὶ δὲ τούτων Εὐμενὴσ μὲν ἄρτι τὴν ἐκ τοῦ φρουρίου πεποιημένοσ ἀποχώρησιν ἐκομίσατο τὰσ ἐπιστολὰσ τὰσ ἀποσταλείσασ ὑπὸ Πολυπέρχοντοσ, ἐν αἷσ ἦν γεγραμμένον χωρὶσ τῶν προειρημένων ὅτι πεντακόσια μὲν τάλαντα διδόασιν αὐτῷ δωρεὰν οἱ βασιλεῖσ εἰσ ἐπανόρθωσιν τῶν γεγενημένων περὶ αὐτὸν ἐλαττωμάτων καὶ διότι γράμματα ἀπέστειλαν οἱ βασιλεῖσ πρὸσ τοὺσ ἐν τῇ Κιλικίᾳ στρατηγοὺσ καὶ θησαυροφύλακασ, ὅπωσ αὐτῷ τὰ πεντακόσια τάλαντα δῶσι καὶ τῶν ἄλλων χρημάτων ὅσα ἂν αἰτήσῃ πρόσ τε τὰσ ξενολογίασ καὶ τὰσ ἄλλασ τὰσ κατεπειγούσασ χρείασ, τούσ τε τῶν ἀργυρασπίδων Μακεδόνων τρισχιλίων ἀφηγουμένουσ, ἵνα παραδῶσιν αὑτοὺσ Εὐμενεῖ καὶ τἄλλα συμπράττωσι προθύμωσ, ὡσ ἂν ἀποδεδειγμένῳ στρατηγῷ τῆσ ὅλησ Ἀσίασ αὐτοκράτορι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 58 1:2)
πρὸσ δὲ Πτολεμαῖον ἀπέστειλαν εἰσ Αἴγυπτον τοὺσ δηλώσοντασ περὶ τῶν ἐλαττωμάτων καὶ ἀξιώσοντασ βοηθεῖν, ὡσ κινδυνευόντων αὐτῷ τῶν ἐν τῇ νήσῳ πραγμάτων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 47 8:1)

Synonyms

a disadvantage
- μειονεξία (disadvantage)

δυσέλπιστος (unhoped for)
συνέργημα (assistance)
προτέρημα (an advantage)
ἀσυνήθεια (want of experience)
αὐτόπτης (seeing oneself)
νεωτεροποιία (innovation)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἐναντίωμα (an obstacle)
ἐκλογισμός (a computation)
παράταξις (a placing side by side)
ἐπιβούλευμα (a plot)
ἐπιμένω (to stay on)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
ἔνστασις (a beginning)
εὐεργέτημα (a service done)
κυριεύω (to be lord or master of)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
ταχυεργία (quickness in working)
ἐπιτειχισμός ()
κατασκευαστικός (fitted for providing)
παρανάλωμα (useless expense)
πολλαχόσε (To many parts)
οὐδένεια (nothingness)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἔκπυστος (discovered)
πεμπτέος (to be sent)
μισθοδοσία (payment of wages)
παραχειμασία (a wintering in a place)
ἐνδοιαστός (doubtful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐλάττωμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a disadvantage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐλάττωμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a disadvantage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어