Hellas Alive Dictionary - ελαττωμα

Ancient Greek-English Dictionary

ἐλάττωμα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐλάττωμα ἐλάττωματος

Structure: ἐλαττωματ (Stem)

Etym.: e)latto/w

Sense

a disadvantage

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐλάττωμα	ἐλαττώματε	ἐλαττώματα
Genitive	ἐλαττώματος	ἐλαττωμάτοιν	ἐλαττωμάτων
Dative	ἐλαττώματι	ἐλαττωμάτοιν	ἐλαττώμασιν*
Accusative	ἐλάττωμα	ἐλαττώματε	ἐλαττώματα
Vocative	ἐλάττωμα	ἐλαττώματε	ἐλαττώματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐὰν ὑπὸ ἐλαττώματοσ ἰσχύοσ κωλυθῇ ἁμαρτεῖν, ἐὰν εὕρῃ καιρόν, κακοποιήσει. (Septuagint, Liber Sirach 19:28)
οἱ δὲ τὴν ὁρτὴν τῶν πολεμίων ἐπισχόντεσ καὶ διασώσαντεσ ὅλην τὴν στρατιὰν τρεῖσ ἄνδρεσ ἐγένοντο, Σπόριοσ μὲν Λάρκιοσ καὶ Τῖτοσ Ἑρμίνιοσ οἱ τὸ δεξιὸν ἔχοντεσ κέρασ ἐκ τῶν πρεσβυτέρων, Πόπλιοσ δ’ Ὁράτιοσ ὁ καλούμενοσ Κόκλησ ἐκ τοῦ κατὰ τὴν ὄψιν ἐλαττώματοσ ἐκκοπεὶσ ἐν μάχῃ τὸν ἕτερον ὀφθαλμὸν ἐκ τῶν νεωτέρων, μορφήν τε κάλλιστοσ ἀνθρώπων καὶ ψυχὴν ἄριστοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 23 4:1)
εἰ τοίνυν μὴ μόνον προείλοντο, ἀλλὰ καὶ κατώρθωσαν πολλὰ καὶ καλὰ καὶ δίκαια καὶ κοινῇ συμφέροντα, μὴ πρὸσ ἐλαττώματοσ αὐτοῖσ γένηται. (Aristides, Aelius, Orationes, 149:10)
οἱ δὲ Καρχηδόνιοι, προσπεσόντοσ αὐτοῖσ τοῦ γεγονότοσ ἐλαττώματοσ, παραχρῆμα πληρώσαντεσ ἑβδομήκοντα νῆασ ἐξαπέστειλαν, κρίναντεσ ἀναγκαῖον εἶναι πρὸσ πάσασ τὰσ ἐπιβολὰσ ἀντέχεσθαι τῆσ θαλάττησ. (Polybius, Histories, book 3, chapter 96 8:1)
Ἀννίβασ δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν καιρὸν θεωρῶν ὅτι καλεῖ τὰ πράγματα μάχεσθαι καὶ συμβάλλειν τοῖσ πολεμίοισ, εὐλαβούμενοσ δὲ μὴ διατέτραπται τὸ πλῆθοσ ἐκ τοῦ προγεγονότοσ ἐλαττώματοσ, κρίνασ προσδεῖσθαι παρακλήσεωσ τὸν καιρὸν συνῆγε τοὺσ πολλούσ. (Polybius, Histories, book 3, chapter 111 1:1)

Synonyms

a disadvantage
- μειονεξία (disadvantage)

δυσέλπιστος (unhoped for)
συνέργημα (assistance)
προτέρημα (an advantage)
ἀσυνήθεια (want of experience)
αὐτόπτης (seeing oneself)
νεωτεροποιία (innovation)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἐναντίωμα (an obstacle)
ἐκλογισμός (a computation)
παράταξις (a placing side by side)
ἐπιβούλευμα (a plot)
ἐπιμένω (to stay on)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
ἔνστασις (a beginning)
εὐεργέτημα (a service done)
κυριεύω (to be lord or master of)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
ταχυεργία (quickness in working)
ἐπιτειχισμός ()
κατασκευαστικός (fitted for providing)
παρανάλωμα (useless expense)
πολλαχόσε (To many parts)
οὐδένεια (nothingness)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἔκπυστος (discovered)
πεμπτέος (to be sent)
μισθοδοσία (payment of wages)
παραχειμασία (a wintering in a place)
ἐνδοιαστός (doubtful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐλάττωμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a disadvantage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐλάττωμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a disadvantage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어