Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλάττωμα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐλάττωμα ἐλάττωματος

Structure: ἐλαττωματ (Stem)

Etym.: e)latto/w

Sense

  1. a disadvantage

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁρῶ δὲ καὶ τὰ περὶ τὴν λέξιν ἐλαττώματα, περὶ ὧν ἤδη προείρηκα, πλεῖστα καὶ μέγιστα ταύταισ συμβεβηκότα ταῖσ ἰδέαισ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 35 1:3)
  • τοιαύτησ δ’ εὐημερίασ γενομένησ τοῖσ περὶ τὸν Κλεῖτον οὗτοσ μὲν ὑπέλαβε μηκέτι τολμήσειν τοὺσ πολεμίουσ ναυμαχήσειν διὰ τὸ μέγεθοσ τῆσ ἥττησ, ὁ δ’ Ἀντίγονοσ πυθόμενοσ τὰ περὶ τὸν στόλον ἐλαττώματα παραδόξωσ διὰ τῆσ ἰδίασ ἀγχινοίασ καὶ στρατηγίασ ἀνεμαχέσατο τὸ γεγονὸσ ἐλάττωμα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 72 5:1)
  • ὁ δ’ Ἀγαθοκλῆσ, ἀπαγγειλάντων τινῶν αὐτῷ τὰ περὶ τοὺσ ἰδίουσ ἐλαττώματα, τὸ μὲν πολὺ τῆσ δυνάμεωσ κατέλιπεν ἐπὶ τῆσ πολιορκίασ, τὴν δὲ θεραπείαν καὶ τῶν στρατιωτῶν ὀλίγουσ ἀναλαβὼν λάθρᾳ προσῆλθεν ἐπί τινα τόπον ὀρεινόν, ὅθεν ὁρᾶσθαι δυνατὸν ἦν αὐτὸν ὑπό τε τῶν Ἀδρυμητινῶν καὶ τῶν Καρχηδονίων τῶν τὸν Τύνητα πολιορκούντων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 17 3:1)
  • ἐν ἀθυμίᾳ δὲ δεινῇ πάντων ὄντων Ἀγαθοκλῆσ ὡσ ἐπύθετο τὰ κατὰ τὴν Λιβύην ἐλαττώματα, παρεσκευάσατο ναῦσ μακρὰσ ἑπτακαίδεκα, διανοούμενοσ βοηθεῖν τοῖσ περὶ τὸν Ἀρχάγαθον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 61 5:1)
  • καθ’ ὃν δὴ χρόνον Πασίφιλοσ ὁ στρατηγόσ, ἀκούσασ τὴν τῶν Ἀγαθοκλέουσ υἱῶν ἀναίρεσιν καὶ τὰ περὶ τὴν Λιβύην ἐλαττώματα, τοῦ μὲν δυνάστου κατεφρόνησε, πρὸσ δὲ Δεινοκράτην ἀποστὰσ καὶ φιλίαν αὐτῷ συνθέμενοσ τάσ τε πόλεισ ἃσ ἦν πεπιστευμένοσ διακατέσχεν καὶ τὴν μετ’ αὐτοῦ δύναμιν ἐλπίσι ψυχαγωγήσασ ἀλλοτρίαν κατεσκεύασε τοῦ τυράννου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 77 2:1)
  • τοιαῦτα συνέβαινε πολλὰ παραλλὰξ ἑκατέροισ ἐπὶ τὰσ ὁμόρουσ χώρασ ἐκστρατευομένοισ ἐλαττώματά τε καὶ πλεονεκτήματα, μία δὲ αὐτῶν ἐκ παρατάξεωσ ἐγένετο μάχη Φιδήνησ πόλεωσ πλησίον ἁπάσαισ συμβαλόντων ταῖσ δυνάμεσιν, ἐν ᾗ πολλοὶ μὲν ἔπεσον ἀμφοτέρων, ἐνίκησαν δὲ Ῥωμαῖοι καὶ τοὺσ Λατίνουσ ἠνάγκασαν λιπόντασ τὸν χάρακα νύκτωρ εἰσ τὰσ ἑαυτῶν πόλεισ ἀπελθεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 50 12:1)

Synonyms

  1. a disadvantage

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION