Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔισος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔισος ἔιση ἔισον

Structure: ἐις (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic form of i)=sos,

Sense

alike, equal
equal, equally shared, of which each partakes alike
even or well-balanced
equal, perfectly round
even, well-balanced

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓ισος	ἔίση	έ̓ισον
	Genitive	ἐίσου	ἔίσης	ἐίσου
	Dative	ἐίσῳ	ἔίσῃ	ἐίσῳ
	Accusative	έ̓ισον	ἔίσην	έ̓ισον
	Vocative	έ̓ισε	ἔίση	έ̓ισον
Dual	N/A/V	ἐίσω	ἔίσᾱ	ἐίσω
Dual	G/D	ἐίσοιν	ἔίσαιν	ἐίσοιν
Plural	Nominative	έ̓ισοι	έ̓́ισαι	έ̓ισα
	Genitive	ἐίσων	ἔισῶν	ἐίσων
	Dative	ἐίσοις	ἔίσαις	ἐίσοις
	Accusative	ἐίσους	ἔίσᾱς	έ̓ισα
	Vocative	έ̓ισοι	έ̓́ισαι	έ̓ισα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓ισος ἐίσου	ἐισώτερος ἐισωτέρου	ἐισώτατος ἐισωτάτου
Adverb	ἐίσως	ἐισώτερον	ἐισώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ τούτων δ’ ἐπείσθη Ζηνόδοτοσ δαῖτα ἐίσην τὴν ἀγαθὴν λέγεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 217)
ἐπεὶ γὰρ ἡ τροφὴ τῷ ἀνθρώπῳ ἀγαθὸν ἀναγκαῖον ἦν, ἐπεκτείνασ, φησίν, εἴρηκεν ἐίσην· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 21 1:1)
ἀμφὶ δ’ ἄρ’ αὐτῷ βαῖνε λέων ὣσ ἀλκὶ πεποιθώσ, πρόσθε δέ οἱ δόρυ τ’ ἔσχε καὶ ἀσπίδα πάντοσ’ ἐί̈σην, τὸν κτάμεναι μεμαὼσ ὅσ τισ τοῦ γ’ ἀντίοσ ἔλθοι σμερδαλέα ἰάχων· (Homer, Iliad, Book 5 35:2)
δεύτεροσ αὖτε Αἰάσ διογενὴσ προί̈ει δολιχόσκιον ἔγχοσ, καὶ βάλε Πριαμίδαο κατ’ ἀσπίδα πάντοσ’ ἐί̈σην. (Homer, Iliad, Book 7 24:3)
Ἕκτωρ δ’ ἐν πρώτοισι φέρ’ ἀσπίδα πάντοσ’ ἐί̈σην, οἱο͂σ δ’ ἐκ νεφέων ἀναφαίνεται οὔλιοσ ἀστὴρ παμφαίνων, τοτὲ δ’ αὖτισ ἔδυ νέφεα σκιόεντα, ὣσ Ἕκτωρ ὁτὲ μέν τε μετὰ πρώτοισι φάνεσκεν, ἄλλοτε δ’ ἐν πυμάτοισι κελεύων· (Homer, Iliad, Book 11 6:2)

Synonyms

alike
- ἰσόμοιρος (sharing equally or alike)
- ὁμαλός (alike)
- ἰσοτελής (paying alike, bearing equal burdens)
- ἴσος ( equality)
- ἰσότης (equality)
- ὅμοιος (equal)
equal
- ἰσόμοιρος (sharing equally or alike)
even or well-balanced
- δίκαιος (equal, even, balanced)
even
- δίκαιος (equal, even, balanced)

εἴσω (into)
λάϊνος (of stone or marble)
τειχίον (a wall)
χαράκωμα (a place paled round)
περισταδόν (standing round about)
ἄψορρος (going back)
μοχλός (a bar)
αἱμασιά (a wall)
πυρπόλος (wasting with fire)
σκοταῖος (in the dark)
ἐρέιδω (to make)
ὀρέγω (I reach)
ἀντίθυρος (opposite the door)
καθέν (one by one)
περιτειχισμός ()
ὤκιστα (mostly swiftly)
τρίστοιχος (in three rows)
ἔσω (Alternative form of εἴσω ‎)
ἐξέρχομαι (to go out)
τρίγλυφος (the triglyph)
ἄκλειστος (not closed or fastened)
ἀντλίᾱ (A baling out of bilge-water)
μετωπηδόν (with front-foremost)
ἤπειρόνδε (to the mainland)
Πύλαι ()
ψάλιον (a)
δορυδρέπανον (halbert)
ἀραρότως (compactly)
λέχριος (slanting)
ἀγρόθεν (from the country)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔισος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

alike

equal

even or well-balanced

even

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔισος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

alike

equal

even or well-balanced

even

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어